11-37_Amtl. Mitteilungen Dietwil

Häckseldienst

Am Samstag, 29. März, wird in der Gemeinde erneut ein Häckseldienst angeboten. Alle sind gebeten, Umgebungsarbeiten auf diesen Zeitpunkt auszurichten. Der Häckseldienst wird jeweils beim Grundeigentümer an Ort vorgenommen. Die Arbeiten werden der Dietwiler Bevölkerung gratis zur Verfügung gestellt. Die Verarbeitung nimmt ca. eine Viertelstunde pro Standort in Anspruch. Sollten Sie die Schnitzel nicht selbst verwerten können, wird für die Abfuhr des Materials Fr. 15.–pro m3 verlangt. Anmeldungen für den Häckseldienst nimmt die Gemeindekanzlei gerne entgegen (Tel. 041 789 60 60, gemeinde@dietwil.ch).

Provisorische Steuerrechnung Kantons- und Gemeindesteuern 2014

Das Kantonale Steueramt hat Ende Februar die provisorische Steuerrechnung an die natürlichen Personen im Kanton Aargau verschickt. Der provisorischen Rechnung 2014 liegen zwei Einzahlungsscheine bei. Der obere Einzahlungsschein ist für die Überweisung von Teil- oder Mehrbeträgen vorgesehen; es kann ein beliebiger Betrag eingetragen und bezahlt werden. Der untere Einzahlungsschein wurde für die Einzahlung des genauen Rechnungsbetrags vorbereitet. Leider wurde dieser Betrag nur in der Kodierzeile (unterste Zeile im weissen Bereich), jedoch nicht im Betragsfeld vorgedruckt. Wird nun mit dem unteren Einzahlungsschein nicht der genaue Rechnungsbetrag einbezahlt, sondern ein Teilbetrag, ergibt sich bei der Verarbeitung durch die Post oder die Bank ein Problem, da bei der Erfassung auf die Kodierzeile abgestellt wird. Als Folge resultiert eine Unstimmigkeit zwischen Kodierzeile und Betragsfeld. Bei der Einzahlung am Postschalter tritt die Differenz zutage und kann vor Ort mit dem Schalterpersonal bereinigt werden. Bei einer Einzahlung über die Post oder eine Bank mittels Vergütungsauftrag geschieht dasselbe: Die Post oder Bank stellt die Unstimmigkeit im Verarbeitungsablauf fest und nimmt mit dem Kunden Kontakt auf. Bei einer elektronischen Überweisung via PostFinance oder E-Banking treten keine Probleme auf, weil in diesen Fällen die Eingaben explizit bestätigt werden müssen. Das Kantonale Steueramt empfiehlt, für die Einzahlung eines Teilbetrags nur den oberen Einzahlungsschein zu verwenden. Bei zusätzlichem Bedarf können weitere Einzahlungsscheine bei der Finanzverwaltung bezogen werden (finanzen@dietwil.ch, Tel. 041 789 60 60). Das Kantonale Steueramt entschuldigt sich für die Umtriebe.

Haushalt-Karton einfach sammeln und binden

An der Delegiertenversammlung von REAL wurde als Weltpremiere der Kartonbinder-Apparat «KaSaBi» präsentiert. Die Entwicklung und Produktion erfolgt in der Stiftung Rütimattli Sachseln, welche Mitmenschen mit Behinderungen beschäftigt. Mit diesem Apparat ist es möglich, dass auch kleinste Kartonteile einfach und ohne Vorsortierung gebündelt werden können. REAL fördert den Verkauf des «KaSaBi»-Apparats mit einer Sonderaktion von 20% bei einer Bestellung bis am 30. Juni 2014. Zusätzliche Informationen und ein Film sind auf der Website www.real-luzern.ch, Rubrik «Aktuell», aufgeschaltet. Flyer liegen zudem bei der Gemeindeverwaltung auf.

Feldschützen

Den Feldschützen Dietwil wurde das Schiessprogramm für das Jahr 2014 bestätigt. Die detaillierten Schiesszeiten können ab der Website www.dietwil.ch unter dem Verein Feldschützengesellschaft heruntergeladen werden.