Ressort Präsidium
Zivilstandsnachrichten
Geburten
2.2.2014 Brunner Paul Maria, Sohn von Brunner Markus und Barbara, Kirchbreitestrasse 12, 6033 Buchrain
23.1.2014 Knoblauch Moritz, Sohn von Knoblauch Nicolas und Sonja, Unterdorfweg 8, 6033 Buchrain
Todesfälle
18.1.2014 Elsener Hans, geb. 7.8.1933, wohnhaft gewesen Unterdorfweg 3, 6033 Buchrain
30.01.2014 Oberholzer Raimund, geb. 8.9.1924, wohnhaft gewesen Moosweidweg 6, 6033 Buchrain
Ehen
7.2.2014 Buholzer Roman und Rüttimann Anita, Hauptstrasse 14a
14.2.2014 Di Gioia Biagio und Marcellino Sara, Nielsenstrasse 22
14.2.2014 Stirnimann Thomas und Wangeler Tamara, Moosstrasse 19a
———————————————————————
Ressort Präsidium
Ersatzwahlen
Am Sonntag, 18. Mai, finden unter Vorbehalt einer stillen Wahl in der Gemeinde Buchrain, mittels der Urne, infolge Demission eines Mitgliedes des Urnenbüros, Ersatzwahlen für den Rest der Amtsdauer 2013 – 2016 statt. Im Detail wird auf die Wahlanordnungen vom 16. Januar 2014 verwiesen. Abrufbar unter www.buchrain.ch.
Wahlvorschläge für die Wahl müssen bis spätestens Montag, 31. März, um 12.00 Uhr, bei der Gemeinde Buchrain, Abteilung Kanzlei, eintreffen.
———————————————————————
Ressort Präsidium
Gratulationen März 2014
80 Zakar Ferenc, Fluhmattstrasse 6, 6033 Buchrain, 29. März 1934
Fries Rita, Haslirainring 9, 6035 Perlen, 24. März 1934
85 Füllemann Elisabeth, Rigistrasse 5, 6033 Buchrain, 11. März 1929
Meyer Ernst, Unterdorfweg 8, 6033 Buchrain, 4. März 1929
88 Brun Margaritha, Haslirainstrasse 7, 6035 Perlen, 26. März 1926
91 Wildermuth Myriam, Altersheim Höchweid, 6030 Ebikon, 8. März 1923
93 Fries Hans, Haslirainring 9, 6035 Perlen, 14. März 1921
———————————————————————
Ressort Bau
Baubewilligungen
Folgende Baubewilligungen wurden erteilt:
Fahrradunterstand/Abstellraum GV Nr. 1148a, Hofmattstrasse 37a, 6033 Buchrain, Grundstück Nr. 1434
Bauherrschaft und Planverfasser: Rolf Omlin, Hofmattstrasse 37a, 6033 Buchrain
Sitzplatzüberdachung, Sichtschutzwand und neue Farbgebung Fassade GV Nr. 1073, Hinterleisibachstrasse 23, 6033 Buchrain, Grundstück Nr. 1344
Bauherrschaft und Planverfasser: Andreas & Tanja Zimmerli, Hinterleisibachstrasse 23, 6033 Buchrain
Installation einer Steinkorbabfüllanlage Kantonsstrasse 21, 6033 Buchrain, Grundstück Nr. 443
Bauherrschaft und Planverfasser: Ivo Bachmann, Natursteine und Transporte, Lerchenbühlstrasse 57, 6035 Meggen
———————————————————————
Ressort Bau
Agatha-Feier 2014
Am 1. Februar 2014 begann in der Kirche Buchrain die traditionelle Agatha-Feier mit einem von Alphornklängen umrahmten Gottesdienst. René Schweizer (Kdt.-Stv), Präsident des Agatha-Komitees, eröffnete anschliessend in der Turnhalle des Schulzentrums Hinterleisibach die Feier und führte durch den Abend. Kommandant Ueli Wanner begrüsste alle Feuerwehreingeteilten, Ehemaligen sowie Gäste, präsentierte den Jahresbericht des vergangenen Jahres und machte einen Ausblick ins 2014. Mit über 70 Übungen haben sich die Eingeteilten auf den Ernstfall vorbereitet. Einige Übungen fanden erfolgreich in Zusammenarbeit mit der Feuerwehr Ebikon-Dierikon, der Feuerwehr Root, BFW Schindler Ebikon und der BFW Migros Dierikon statt. In diversen Ernsteinsätzen in der Brandbekämpfung, im Elementareinsatz und im Verkehrsdienst wurden über 540 Stunden geleistet. Ueli Wanner bedankte sich bei allen für die hervorragende Arbeit.
Leider musste sich die Feuerwehr Buchrain von acht Kameradinnen/Kameraden verabschieden. Sie haben während des vergangenen Jahres bzw. Ende Jahr den Austritt aus der Feuerwehr gegeben: Sdt Bucher Dino (2 DJ), Vogt Kevin (2 DJ), Zinniker Fritz (16 DJ), Küchler Josef (13 DJ), Wicki Prisca (10 DJ), Gfr Zurfluh Josef (20 DJ), Wm Grossrieder Bruno (21 DJ) und Lt Brechbühl Markus (25 DJ) . Ein herzlicher Dank geht an alle für ihre gute Arbeit und die tolle Kameradschaft. Besonders ist die Arbeit und Leistung von Brechbühl Markus zu erwähnen. «Unter Einhaltung der eigenen Sicherheit» hat Markus sehr grossen Einsatz als Zugführer Zug 2, als Chef Spezialisten, Chef Verkehr und Zugführer Maschinisten Zug 2 geleistet. Weiter hat er das Einweihungsfest des neuen Fahrzeuges 2012 vorbildlich organisiert und durchgeführt. Durch sein Engagement und seinen enormen Einsatz hinterlässt er eine grosse Lücke.
Durch die Neurekrutierungen von Hampel Rudolf, Hofstetter Patrick, Mazlagic Husein und Stadelmann Thomas konnten vier sehr motivierte Kameraden in die Feuerwehr aufgenommen werden. Für geleistete Dienstjahre konnten 10 Eingeteilte geehrt werden:
10 DJ: Wm Schumacher Joke, Sdt von Wartburg Elisabeth, Sdt Wicki Prisca
15 DJ: Lt Beck Daniel, Lt Müller Urs, Lt Stirnimann Marcel, Wm Schumacher Beat
20 DJ: Gfr. Zurfluh Sepp
25 DJ: Gfr Ruckli Andreas und Lt Brechbühl Markus.
Allen gebührt ein grosser Dank für ihre wertvolle Arbeit.
Gruber René ist als Feldweibel aus beruflichen Gründen zurückgetreten. Die Feuerwehr Buchrain dankt René für die sehr gute Arbeit all die Jahre im Materialdienst. René leistet weiterhin seinen Dienst im Atemschutz und als Maschinist, was die Feuerwehr freut. Als neuen Feldweibel konnte der Stellvertreter Rudin Thomas gewonnen werden. Gemeinderat Heinz Amstad beförderte ihn zum Feldweibel und wünschte ihm alle Gute in seinem neuen Amt. Huser Michael wird an der Seite als Stellvertreter tätig sein, wofür sich die Feuerwehr bedankt. Mit einer sehr feinen «Metzgete» wurden alle Anwesenden verwöhnt und bei der Tombola hatte jeder die Gelegenheit, wunderschöne Preise zu gewinnen. Der «Weiber-Chor Epiladies» aus Luzern umrahmte den Abend mit professionellen Songs. Dem Agatha-Komitee herzlichen Dank für den sehr schönen Abend. Einen grossen Dank gebührt vor allem allen Eingeteilten auf jeder Charge für die wertvolle, engagierte Arbeit, die jedes Jahr geleistet wird. Der Gemeinderat dankt der Feuerwehr Buchrain für die gute Zusammenarbeit und das Verständnis für unsere Anliegen sowie den Nachbarfeuerwehren für die kameradschaftliche Arbeit an den Übungen und im Einsatz. Die Feuerwehr Buchrain ist materiell und personell jederzeit bereit, im Ernstfall professionelle Arbeit zu leisten.
«Gott zur Ehr dem nächsten zur Wehr»
