Postrain: Ersatz Wasserleitung; Arbeitsvergabe und Baubeginn

Die Wasserleitung im Postrain auf der Höhe der Parzelle Nr. 70, Luzernerstrasse 3, hat ein Leck und ist auf einer Länge von 25 m sanierungsbedürftig. In den letzten Jahren musste die Leitung in diesem Bereich mehrmals repariert werden. Für den Neubau eines Mehrfamilienhauses auf der Parzelle 70 ist zudem ein neuer Wasseranschluss notwendig.

Deshalb wird ein vollständiger Leitungsersatz ab der Luzernerstrasse vorgenommen. Die Ausführung erfolgt durch die Birrer Gartenbau und Baugeschäft GmbH, Ebikon, und die Amhof AG, Alikon. Die Arbeiten starten ab dem 19. September 2022 und dauern – je nach Witterung – voraussichtlich bis am 23. September 2022. Während diesen Arbeiten muss mit Verkehrsbehinderungen gerechnet werden, wobei der Einlenker Luzernerstrasse/Postrain mehrheitlich gesperrt werden muss. Die Zufahrt zu den Liegenschaften bleibt jedoch gewährleistet. Allfällige Umleitungen werden entsprechend signalisiert.

Wir bitten die Verkehrsteilnehmenden und Anwohnenden um Verständnis für die unvermeidlichen Behinderungen und Lärmemissionen! Für Auskünfte steht Ihnen der Brunnenmeister Michael Etter, Tel. 079 624 85 57, michael.etter@dietwil.ch, gerne zu Verfügung.

Steuern: Versand der Verfallsanzeigen

In den nächsten Tagen erhalten Sie die Verfallsanzeige für die provisorischen Kantons- und
Gemeindesteuern 2022. Die Anzeige ist keine Mahnung. In diesem Kontoauszug wird Ihnen
angezeigt, was Sie bereits bezahlt haben oder was Ihrem Konto gutgeschrieben wurde (Zahlungen und Gutschriften bis 8. September 2022 berücksichtigt). Der Restbetrag ist per 31. Oktober 2022 zu begleichen. Eine fristgerechte Bezahlung lohnt sich, denn ab dem 1. November 2022 wird auf dem noch offenen Betrag ein Verzugszins von 5.1 % berechnet. Offene Steuern werden im November 2022 kostenpflichtig gemahnt. Besteht im Januar 2023 noch ein Ausstand, kann die Forderung ohne weitere Vorankündigung betrieben werden.

Sollte der provisorisch fakturierte Betrag gemäss eigenen Berechnungen wesentlich zu tief oder zu hoch sein, können Sie sich für eine Korrektur beim Steueramt melden (steuern@dietwil.ch oder Tel. 041 789 60 61). Falls Sie die provisorischen Steuern 2022 nicht fristgerecht bezahlen können oder eine Ratenvereinbarung wünschen, wenden Sie sich bitte direkt an die Finanzverwaltung (finanzen@dietwil.ch oder Tel. 041 789 60 60).

Falls Sie im eBanking einen Dauerauftrag hinterlegt oder die Bezahlung der Rechnung bereits im eBanking vorgemerkt haben, bitten wir Sie, nur noch die QR-Rechnung zu verwenden. Die Übergangsfrist der bisherigen Einzahlungsscheine endet per 30. September 2022. Ab dem 1. Oktober 2022 werden landesweit nur noch die Zahlungen gemäss QR-Rechnungen ausgeführt. Der Gemeinderat dankt allen Steuerpflichtigen für die fristgerechten Zahlungen. pd