EBIKON

Zivilstandsnachrichten vom 28. August und 4. September 2014

Geburten
9.8.2014
Shabanaj Lirjon, Sohn von Shabanaj-Fiechter Artan und Sandra, Flurstrasse 1
13.8.2014 Casura Nino, Sohn von Casura-Hochstrasser Wendelin und Andrea, Oberdierikonerstrasse 13
15.8.2014 de Wijs Anja, Tochter von de Wijs Roland und Christen de Wijs Claudia, Sonnhalderain 22
19.8.2014 Wissler Anni, Tochter von Wissler-Imhof Peter und Nadine, Sonnhaldestrasse 22

Ehen
22.8.2014
Carballido Navas Nuria und Plattner Linus, beide wohnhaft in Ebikon
22.8.2014
Nazar Elzbieta und Herde Gerhard, beide wohnhaft in Ebikon
29.8.2014 Bellorti Bianca und Albisser Michael, beide wohnhaft in Ebikon

Todesfälle
2.9.2014
Camuso Pasquale, geb. 23.11.1938, wohnhaft gewesen Höflistrasse 5

Baugesuche

Sport Huus GmbH, Luzernerstrasse 59, 6010 Kriens: Umnutzung von Lagergebäude zum Verkaufsgeschäft Luzernerstrasse 38, Gst.-Nr. 802, Geb.-Nr. 534 Auflage- und Einsprachefrist 28.08. bis 17.09.2014
Herbert Felder, Ottigenbühlstrasse 35, 6030 Ebikon: Vergrösserung der Eingangsterrasse Ottigenbühlstrasse 35, Gst-Nr. 1147, Geb.-Nr. 1303 Auflage- und Einsprachefrist 27.08. bis 08.09.2014

Baubewilligungen

28.08.2014
Sonderabfallverwertungs-AG, SOVAG, Reusseggsrasse 17, 6020 Emmenbrücke: Lüftungsneubau infolge Stilllegung REAL Greterhof, Emmenbrücke, Gst.-Nr. 2003, Geb.-Nr. 1745a

Sich an der Kilbi in Ebikon treffen

Im Herbst beginnt die Kilbizeit – in Ebikon ist es am 13. und 14. September soweit: Am Samstag öffnen die Ess- und Spielstände ab 13 Uhr auf dem Pfarreiheimplatz an der Dorfstrasse 7. Schluss ist um 1 Uhr in der Nacht. Am Sonntag kann sich Gross und Klein ab 11 bis 22 Uhr vergnügen.

 

UDLIGENSWIL

Baubewilligungen

Simon und Barbara Weibel-Calörtscher, Unterdorfstrasse 2, 6044 Udligenswil: Einbau und Vergrösserung Fenster sowie Ersatz best. Ölheizung durch eine Erdsonde-Wärmepumpe, Gebäude Nr. 73, auf Grundstück Nr. 543, GB Udligenswil, Schönaustrasse 24

Hensimmo AG, Rigiweg 1, 6405 Immensee: Umbau und Umnutzung von zwei als Gewerbeflächen bewilligten Teilflächen in Wohnflächen, Gebäude Nrn. 349 und 347, auf Grundstück Nr. 555, GB Udligenswil, Dorfstrasse 17 und 21

Heiner Heim und Melanie Siegmann, Gfäz 13, 6044 Udligenswil: Einbau Dachlukarne auf der Südseite des best. EFH, Gebäude Nr. 156, auf Grundstück Nr. 536, GB Udligenswil, Gfäz 13

Mächler & Töngi Immobilien AG, Birkenstrasse 47, 6343 Rotkreuz: 3 Terrassenhäuser mit AEH (Baubereiche A/B/C), 3 Terrassenhäuser (Baubereiche F/G/H) und 1 Einfamilienhaus (Baubereich J) und Erschliessungsstrasse Sonnmatt, Gebäude Nrn. 625 bis 631 auf Grundstücke Nrn. 407 und 996, GB Udligenswil, Sonnmatt 24, 26, 28, 31, 33, 35 und 37

Erwin und Ruth Röthlin-Schwendimann, Chrützmattliring 8, 6403 Küssnacht am Rigi: Ersatzneubau/Sanierung Einfamilienhaus Nr. 52 und Abbruch/Neuaufbau Schopf Nr. 52c, auf Grundstück Nr. 688, GB Udligenswil, Dorfstrasse 16

Werner Portmann und Priska Krummenacher, Dorfstrasse 14, 6044 Udligenswil: Dacherhöhung beim bestehenden EFH, Neubau Autounterstand und Verlegung Fussweg, Gebäude Nr. 53 und 53a, auf Grundstück Nr. 9, GB Udligenswil, Dorfstrasse 14

Christa Portmann, Klausfeld 26, 6037 Root: Vergrösserung des best. Balkons mit Wintergarten auf der Südostseite und Neubau eines Balkons als Autounterstand auf der Nordwestseite sowie innere Umbauten ohne Nutzungsänderungen und Innendämmungen, Gebäude Nr. 133, auf Grundstück Nr. 455, GB Udligenswil, Meierskappelstrasse 14

Alois Lang-Krummenacher, Haglihof, 6044 Udligenswil: Stützmauer als Hangrutschsicherung und Verbreiterung der best. Zufahrtsstrasse (nachträgliche Baubewilligung) auf Grundstück Nr. 208, GB Udligenswil, Haglihof

Nicolas und Therese Meier-Hofmann, Gfäz 3B, 6044 Udligenswil: Erweiterung Einfamilienhaus mit diversen Umbauten und Anbau Balkon sowie Ersatz bestehende Ölheizung durch Erdsondenheizung, Gebäude Nr. 170, auf Grundstück Nr. 492, GB Udligenswil, Schönaustrasse 20

Alexander Porter und Patrizia Wenk Porter, Kellermattstrasse 1, 6044 Udligenswil: Renaturierung des Würzenbachs (nachträgliche Baubewilligung), Grundstück Nr. 45, GB Udligenswil, Kellermattstrasse 1

Thomas und Helena Bannier-Forster, Schützenmatt 32, 6044 Udligenswil: Erstellung Vordach mit Windschutzwand über dem Hauseingang, Gebäude Nr. 324, auf Grundstück Nr. 694, GB Udligenswil, Schützenmatt 32,

Handänderungen

Marie Anna Enz-Hammer, Meierskappelstrasse 9, 6044 Udligenswil, an Beat Enz, Meierskappelstrasse 9, 6044 Udligenswil: GS 156, Meierskappelstrasse 9

HM2R Immobilien AG, Maihofstrasse 61, 6006 Luzern und Carmina Immobilien AG, Rosengartenhalde 22, 6006 Luzern, an Walter Boreatti und Regula Hüsser Boreatti, Weidhofmatt 4, 6044 Udligenswil: GS 972, Weidhofmatt 4

Barbara Mignone-Kalt, Brunnmatt 3, 6044 Udligenswil, an Antinoo und Sara Mistretta, Sagenstrasse 43, 6030 Ebikon: GS 840, Brunnmatt 3

Liselotte Stäheli-Ruppert, Dorfstrasse 31, 6026 Rain, an Heiner Heim und Melanie Siegmann, Schädrütistrasse 35, 6006 Luzern: GS 536, Gfäz 13

Walter Boreatti und Regula Hüsser Boreatti, Weidhofmatt 4, an André und Karin Grand-Ritterswürden, Eichholzstrasse 16, 6312 Steinhausen: GS 2116, Sonnmatt 22

Abeska AG, Schöngrund 26, 6343 Risch,
– an Martin Werschlan, Herzentalpark 6a, 4143 Dornach: GS 2177, Obere Zweiermatt 1
– an Josef und Martina Holdener-Distel, Zumbachweg 18, 6005 Luzern: GS 2175, Obere Zweiermatt 1
– an Richard und Sonja Furrer-Bellini, Sagirain 36, 6404 Greppen: GS 2204, Zweiermatt 8
– an Albino und Eva Bellini-von Wartburg, Gartenweg 3, 6343 Buonas: GS 2206, Zweiermatt 8

Ausbildungserfolg

Michèle Haller, Udligenswil, hat vom 8. August 2011 bis 7. August 2014 auf der Gemeindeverwaltung die kaufmännische Lehre (E-Profil) absolviert. Im Juni 2014 hat sie nach intensiver Vorbereitung die Lehrabschlussprüfung mit gutem Erfolg bestanden. Sie hat nach den Sommerferien bereits die Berufsmatura im Vollzeitlehrgang in Angriff genommen.

Rücktritt von Umweltkommissionsmitglied

Nicole Bachmann Raschle hat dem Gemeinderat nach knapp eineinhalbjähriger Tätigkeit in der Umweltkommission ihre Demission bekannt gegeben, aus beruflichen und familiären Gründen. Aufgrund der aktuellen Besetzung der Umweltkommission hat sich der Gemeinderat entschieden, kein neues Mitglied für die Umweltkommission zu wählen.

Lehrstelle zu besetzen

Auf August 2015 hat die Gemeinde Udligenswil eine Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann zu besetzen. Unterlagen (Bewerbungsschreiben, Lebenslauf mit Foto, Zeugniskopien und Stellwerktest) einreichen bis spätestens 19. September 2014 an die Gemeindekanzlei Udligenswil, Jennifer Bühlmann, Schlössligasse 2, 6044 Udligenswil, Tel. 041 371 13 13 oder j.buehlmann@udligenswil.ch

Abstimmungen und Ersatzwahl
Am 28. September finden eidgenössische Volksabstimmungen und die kommunale Ersatzwahl eines Mitgliedes der Rechnungskommission statt. Von 10.30 bis 11.00 Uhr ist die Urne aufgestellt, der Briefkasten beim Gemeindehaus wird pünktlich um 11.00 Uhr ein letztes Mal geleert. Aufgrund der Demission von Peter Blättler als Mitglied der Rechnungskommission wurde eine Ersatzwahl für die Amtsdauer 2012 – 2016 notwendig. Bis am Montag, 11. August, 12 Uhr, sind bei der Gemeindekanzlei für die Ersatzwahl in die Rechnungskommission zwei gültige Wahlvorschläge eingereicht worden. Als parteiloser Kandidat wird Joe Kurmann, Leiter Finanzen und Dienste, Benzibühlstrasse 1, Udligenswil, vorgeschlagen. Die SVP Udligenswil schlägt Jasmin Ursprung, Bachelor of Science in Business Administration, Oberdorfstrasse 8, Udligenswil, vor. Die Wahlvorschläge, welche auf der Gemeindekanzlei Udligenswil eingesehen werden können, wurden vom Gemeinderat geprüft und als gültig erklärt. Somit ist keine stille Wahl zustande gekommen. D

Finanzausgleich
Die Einwohnergemeinde Udligenswil erhält für das Jahr 2015 vom Kanton nur noch Fr. 14‘367.– an Finanzausgleich (letztes Jahr CHF 36‘769.–). Der Finanzausgleich setzt sich zusammen aus dem topografischen Lastenausgleich von Fr. 53‘098.– abzüglich dem horizontalen Finanzausgleich von Fr. 38‘731.–. Der Lastenausgleich reduziert sich 2015 um Fr. 22‘402.–, da unter anderem die Schülerzahlen im Verhältnis zur ständigen Wohnbevölkerung abgenommen haben.

 

DIETWIL

Ergänzungswahl Schulpflege

Bei der Ergänzungswahl für 1 von 5 Mitgliedern der Schulpflege für den Rest der Amtsperiode 2014/2017 wurde Bianchi-Koller Claudia, 1977, von Meierskappel LU und Bodio TI, wohnhaft in 6042 Dietwil, Feldstrasse 22, in stiller Wahl gewählt:

Schwimmbad Dietwil: Badesaisonschluss

Das Schwimmbad Dietwil hatte bis am Sonntag, 7. September, seine Tore geöffnet, jetzt ist die Badesaison bereits wieder vorbei. Der Gemeinderat dankt allen Benützerinnen und Benützern für ihren Besuch und hofft, sie auch in der nächsten Badesaison wieder begrüssen zu dürfen.

Nachschlagewerk BabyGuide

Wer Nachwuchs erwartet oder Kinder unter drei Jahren hat, kann Nutzen aus dem umfassenden Nachschlagewerk «BabyGuide» ziehen. Im offiziellen Schweizer Handbuch finden Eltern alles, was sie zu Schwangerschaft, Geburt und die ersten drei Lebensjahre des Kindes wissen müssen, der Inhalt stammt von über 65 Fachorganisationen und 16 Bundesämtern- und stellen, er wird von Haus-, Frauen- und Kinderärzten per Rezept verordnet und von Hebammen, Still- und Mütterberaterinnen verschrieben und dann in Apotheken und Drogerien kostenlos abgegeben, die bei Bedarf auch direkt über eine Abgabe entscheiden können. Eine sinnvolle, seit 18 Jahren bewährte und ökologische Lösung. Mehr Infos unter www.babyguide.ch.