rontaler Nr. 11_12

rontaler Nr. 11_12_2021

Gemeinde
Diese Woche
EbikonAktuell
Kanton
Gesellschaft
Gewerbe
Leserbrief / Kultur
Sport
Agenda
Marktplatz
Sudoku
Schluss

rontaler | Nr. 13/14 | Donnerstag, 1. April 2021 1 GZA 6030 Ebikon Neu im Showroom Griesser Metalunic Grinotex Rollpac & Lamisol Spaltenstein Storen GmbH FACHKOMPETENT PERSÖNLICH PREISWERT Die Zeitung für das Rontal – gedruckt und digital Gesamtauflage 19 160 Expl. www.rontaler.ch www.spaltenstein-storen.ch rontaler media ag | Luzernerstrasse 44 | 6030 Ebikon | Telefon 041 440 50 26 Anzeigen EINKAUFEN IM HERZEN VON EBIKON UELI WIDMER FREUT SICH AUF IHREN BESUCH WWW.LADENGASSE-EBIKON.CH Da GrSe OsReR-AbTeR! vom . März bis . April Der Architekturwettbewerb für die Neu- gestaltung des Zentrums von Buchrain ist in vollem Gange. Bis im Sommer sollen nun erste Pläne für die neuen Gebäude und Freiräume im Dorf erarbeitet werden. Die Gemeinde hat sich zum Ziel gesetzt, für Buchrain in den kom- menden Jahren ein attraktives und lebendiges Dorfzentrum zu schaf- fen. Die Zentrumsentwicklung wird in mehreren Etappen realisiert. Der Architekturwettbewerb befasst sich mit dem ersten Teilprojekt «Adlermatte». Bericht Seite 3 SUCHEN UND OSTEREIER TOLLE PREISE GEWINNEN!

2 | gemeinden Donnerstag, 1. April 2021 | Nr. 13/14 | rontaler Mobile Pumptracks zur Bewegungs- und Integrationsförderung In Rothenburg ist der erste mobile Pumptrack der Sportförderung des Kantons Luzern in Betrieb genommen worden. Die mobile Sportanlage kann von der Bevölkerung kostenlos genutzt werden und dient der Bewegungsförde- rung. Bald gibt es das Angebot auch in Buchrain. Ein Pumptrack ist eine wellenför- mige Rundbahn mit Kurven und Steilwänden, die mit Fahrrädern, Skate- und Kickboards, Inline- Skates und weiteren fahrbaren Sportgeräten befahren werden kann. Mit den mobilen Pumptracks erhalten Kinder, Jugendliche und Erwachsene eine attraktive Alter- native, sich zu bewegen und ihre Koordination und Kondition zu fördern. Bewegungs- und Integrationsförderung Die Sportförderung des Kantons Luzern verfügt neu über zwei mo- bile Pumptrack-Anlagen. Diese vermietet sie jeweils für vier bis sechs Wochen gegen einen Betrag von 900 Franken an Gemeinden, Schulen und NGO-Organisationen. Damit setzt die Sportförderung ei- nen Teil des Kantonalen Integrati- onsprogramms KIP II um, indem sie im und mit dem Sport die so- ziale Integration fördert. «Neben der Bewegungs- und Gesundheits- förderung hat die mobile Sportan- lage grosses Potential im Bereich des sozialen Zusammenlebens», erklärt Roland Distel, Beauftragter Integration und Sport der Dienst- stelle Gesundheit und Sport. «Die Anlage bietet ideale Voraussetzun- gen, um sportintegrative Projekte durchzuführen und einen attrak- tiven Ort der Begegnung zu schaf- fen.» Wer die Anlage mietet, muss die im Bereich Integration einbeziehen. Eine weitere Bedingung ist, dass die Anlage von der gesamten Be- völkerung kostenlos genutzt wer- den kann. lokalen Organisationen «Bahn bietet grossen Fahrspass» Seit Montag, 22. März 2021 ist in Rothenburg die erste, mobile Pumptrack-Anlage aufgebaut und in Betrieb. Die Bahn ist 65 Meter lang und steht beim Schulhaus Lindau. Zusammen mit Kindern testete der Adligenswiler BMX- Athlet Noah Breschan die Anlage und zeigte sich begeistert: «Die An- lage bietet grossen Fahrspass und ist attraktiv. Ich bin überzeugt, dass sich hier viele kleine und grosse Sportlerinnen und Sportler aus- toben können und Spass haben.» Für die Gemeinde Rothenburg sei es eine grosse Freude, den mobilen Pumptrack der Bevölkerung zur Verfügung stellen zu können. Kin- der, Jugendliche und junggeblie- bene Erwachsene erhielten eine weitere Möglichkeit, ihre Freizeit aktiv zu gestalten, sagt Gemeinde- rätin Gisela Doenni-Widmer. «Für uns als Gemeinde ist es eine tolle Gelegenheit, temporär eine Pump- track-Anlage auszuprobieren und somit Erfahrungen zu sammeln.» Seien die Erfahrungen mit der mo- bilen Anlage positiv, könnte sich Rothenburg vorstellen, einen per- manenten Pumptrack zu bauen. Zehn Standorte bis Oktober 2021 Der mobile Pumptrack steht für sechs Wochen in Rothenburg. Da- nach wird die Anlage in Escholz- matt-Marbach neu aufgebaut. Bis im Herbst 2021 werden die bei- den mobilen Anlagen in zehn Ge- meinden im Einsatz stehen. Neben Rothenburg und Escholzmatt- Marbach sind dies Malters, Wi- kon, Roggliswil, Luthern, Vitznau, Hochdorf, Sursee und Buchrain. Die zehn Standorte wurden aus 40 Bewerbern ausgelost. Die Sportan- lage soll in erster Linie Gemeinden und Schulen zur Verfügung stehen und sowohl für Unterrichtszwecke, als auch in der Freizeit genutzt werden können. Die Anschaffungskosten für die beiden Anlagen beliefen sich auf rund 90'000 Franken. Finanziert haben das Projekt Swisslos-För- dergelder sowie Projektförder- mittel aus dem Kantonalen In- tegrationsprogramm KIP II und Projektmittel aus dem Programm Ernährung und Bewegung der Fachstelle Gesundheitsförderung des Kantons Luzern. Die Betriebs- und Unterhaltskosten werden mit den erhobenen Mieten gedeckt.

rontaler | Nr. 13/14 | Donnerstag, 1. April 2021 diese woche | 3 Zwischenbesprechung erfolgreich Der Architekturwettbewerb um das «Generationenprojekt Buchrain Dorf» läuft erfolgreich. Mitte März hat die Zwischenbesprechung der Jury mit den sieben teilnehmenden Teams stattge- funden. Die Architekturteams arbeiten nun weiter. Sie legen bis zum Sommer 2021 städtebauliche, architektonische und gestalterische Vorschläge vor für die neuen Gebäude und Freiräume in Buchrains Zentrum. Die Besprechungen haben mit je- dem Team einzeln stattgefunden. Jedes Team hat den Stand seiner Arbeiten präsentiert. Aufgrund von Corona war ein Teil der Jury online zugeschaltet. «Wir sind auf Kurs», freut sich Gemeindepräsi- dent Ivo Egger. «Die sieben Teams haben uns interessante, teilweise sehr unterschiedliche Ansätze vorgestellt.» Interessante Ansätze für die weitere Bearbeitung Die breit abgestützte Jury hat al- len Teams eine Rückmeldung für Generationenprojekt Buchrain: schrittweise zum attraktiven Dorfzentrum Mit dem Generationenprojekt Buchrain Dorf soll Buchrain schrittweise das fehlende Dorf- zentrum mit attraktiven öffentlichen Räumen sowie Wohnungen aller Grössen und für alle Altersgruppen erhalten. Geplant sind zudem Nutzungen für das Gewerbe sowie ein Dienst- leistungszentrum mit Verwaltung, Bibliothek, Ludothek, schulergänzenden Tagesstrukturen sowie öffentlich nutzbaren Sitzungszimmern und Arbeitsplätzen. Eines der Ziele des Generationenprojektes ist es, das Gasthaus Adler zu sanieren und lang- fristig zu sichern. Das Generationenprojekt wird in Etappen umgesetzt und berücksichtigt auch künftige Generationen. Zum Generationenprojekt gehören auch eine Erweiterung des Alterszentrums Tschann, die moderate Sanierung des Schulzentrums Dorf und eine Zwi- schennutzung der Tschann-Wiese. Initiiert hat das Projekt der Gemeinderat von Buchrain. Die Projektsteuerung für das neue Dorfzentrum besteht aus Vertretungen des Gemeinderats und des Projektpartners Eberli AG, der schon in mehreren Gemeinden der Zentralschweiz ähnliche Projekte realisiert hat. die weiteren Arbeiten gegeben. Nun sei man gespannt auf das Er- gebnis, sagen die Gemeinde und ihr Projektpartner Eberli AG. Der Entscheid über das Siegerpro- jekt fällt im Sommer 2021. Nach Abschluss des Wettbewerbs kann die Bevölkerung die Beiträge ein- sehen und sich zum Siegerprojekt äussern. In Etappen zum attraktiven und lebendigen Dorfzentrum Die Gemeinde und ihr Projekt- partner Eberli AG haben sich zum Ziel gesetzt, für Buchrain in den kommenden Jahren ein attrakti- ves und lebendiges Dorfzentrum zu schaffen. Die Zentrumsentwicklung wird in mehreren Etappen realisiert. Der Architekturwettbewerb in Form eines Studienauftrag befasst sich mit dem ersten Teilprojekt «Ad- lermatte». Das Areal im Gebiet Schulhausplatz, Gemeindehaus, Gasthaus Adler umfasst eine Be- arbeitungsfläche von gut 11‘000 m2 sowie den angrenzenden Strassenraum, insbesondere die Unterdorfstrasse mit der Bushal- testelle. überblick gemeinden diese woche EbikonAktuell kanton gesellschaft gewerbe leserbrief kultur sport agenda marktplatz sudoku schluss 2 3 4 9 11 14 19 19 20 21 22 23 24 Perimeter Studienauftrag: Bearbeitungsperimeter Hochbau (rote Fläche), Bearbeitungsperimeter Strassenraum und angrenzende Grundstücke (blaue Linie). Darstellung Gemeinde Buchrain, Quelle www.geoportal.lu.ch

Editorial Planung & Bau Für Biodiversität und Naturschutz in Ebikon Martin Buchs ist Naturschutzbeauftragter der Gemeinde Ebi- kon. Welche Projekte ihn im letzten Jahr forderten und auf wel- che Schutzmassnahmen für eine intakte Natur und Umwelt er besonders stolz ist, verrät er in seinem persönlichen Jahresbe- richt 2020, welcher ab sofort unter ebikon.ch einsehbar ist. Martin Buchs Naturschutz- beauftragter der Gemeinde Ebikon Als Naturschutzbeauftragter der Ge- meinde Ebikon setzt sich Martin Buchs für einen ganzheitlichen Naturschutz ein. Neben der Aufwertung von Le- bensräumen gehören auch die Förde- rung seltener Tier- und Pflanzenarten oder die Sensibilisierung der Gesell- schaft für Umweltthemen zu seinen Aufgabenbereichen. Aufwertung von Lebensräumen und Artenförderung Rund um den Rotsee wurden diverse Aufwertungsmassnahmen umgesetzt. Neben vielen An- und Einsaaten wur- den im Herbst 2020 elf Hochstamm- obstbäume der regionalen Pro Specie Rara-Sorte gepflanzt. Dass die Be- mühungen im Bereich Naturschutz zielführend und erfolgreich sind, zeigt ein eindrückliches Beispiel aus der Ar- tenförderung: Am Rotseeufer können wieder Nester vom Teichrohrsänger gefunden werden. Arbeitseinsätze mit Schulkassen und Jugendgruppen Martin Buchs arbeitet mit Jugend- gruppen und Schulklassen zusam- men, um jüngere Generationen für das Thema Naturschutz zu sensibilisieren. Ob Neophytenbekämpfung, Wald- randaufwertung oder Wildsträucher pflanzen - im letzten Jahr war Martin Buchs wiederum mit drei Schulkassen unterwegs für mehr Biodiversität und Naturschutz in Ebikon. zum vollständigen Jahresbericht des Naturschutz- beauftragten Frühlingsmüdigkeit Frühlingsmüdigkeit, Konzentrati- onsschwierigkeiten, Antriebslosig- keit — kommt Ihnen das bekannt vor? Wenn die Milz geschwächt ist sind wir gemäss der chinesischen Medi- zin (TCM) oft müde und erschöpft. Weil der Milz-Funktionskreislauf auch für die Verdauung zuständig ist, indem er Essen in Qi (Lebens- energie) umwandelt, führt eine ge- schwächte Milz nicht selten auch zu Verdauungsproblemen. Bei Erschöpfung und Energieman- gel ist deshalb folgendes zu emp- fehlen: Warmes Essen und Getränke, viel Getreide, Hülsenfrüchte und Wur- zelgemüse. Wichtig dabei sind auch ein erholsamer Schlaf und tägliche Spaziergänge an der fri- schen Luft. Reduziert einnehmen sollte man Zucker, Brot, Kuhmilch und Milch- produkte sowie kaltes Essen und Getränke. Die Milz umfasst in der traditionel- len chinesischen Medizin mehr als nur das Organ. Es geht um den ge- samten Funktionskreislauf, welcher auch Emotionen und Gefühle mit abdeckt. Mittels richtiger Ernährung, einem erholsamen Schlaf und täglicher Bewegung an der frischen Luft können wir unseren Frühlingskater innerhalb von wenigen Wochen wieder ins Lot bringen. Ich wünsche allen einen sonnigen und energiereichen Frühling. Die kantonale Dienststelle lawa, der Verein «Äbike grünt», die Bewirtschafterfamilien Theiler und Lisibach sowie der Naturschutzbeauftragte der Gemeinde Ebikon pflanzten im März 2021 während zwei Tagen 700 Pflanzen am Steilhang oberhalb des Rotsees. Allen Beteiligten gebührt einen grossen Dank für diese wirkungsvolle Aufwertungsmassnahme. Christiane Scherwey, Leiterin Gesellschaft & Soziales Öffentliche Auflagen Impressum EbikonAktuell Gemeinde Ebikon Redaktion: Roland Beyeler 041 444 02 02 dialog@ebikon.ch www.ebikon.ch Öffentliche Auflagen Projektänderung zu bewillig- ten Neubau Mehrfamilienhaus: Änderungen im Grundriss sowie in Grösse und Anordnung der Fenster Annalise Bründler, Kaspar-Kopp- Strasse 88, 6030 Ebikon St. Annastrasse 9-13, Gst.-Nr. 567, GV-Nr. 2895 Öffentliche Auflage vom 17.03. bis 05.04.2021 Erstellen einer Aussensauna auf der Terrasse STWEG Hartenfelsweg, c/o Bättig & Bucher Immobilien AG, Zen- tralstrasse 44, 6030 Ebikon Hartenfelsweg 1, Gst.-Nr. 292, GV-Nr. 2473 Öffentliche Auflage vom 29.03. bis 07.04.2021 Kampf gegen Corona Corona Schnelltests im Zentrum Höchweid Das Zentrum Höchweid hilft mit dem neu eingerichteten Testzentrum und kostenlosen Schnelltests mit, die Pan- demie so rasch wie möglich einzu- dämmen. Melden Sie sich über nach- folgenden QR-Code oder Link für den Schnelltest an. für weitere Informatio- nen QR-Code scannen oder URL aufrufen: ebikon.ch/hoechweid/ testzentrum

Gemeindeverwaltung «Wirtschaftsförderung ist Beziehungspflege» EbikonAktuell Ebikon ist Heimat von unzähligen innovativen Gewerbebetrie- ben, Industrie- und Dienstleistungsunternehmen. EbikonAktu- ell spricht mit Alex Mathis über Wirtschaftsförderung und die Vorzüge von Ebikon Alex Mathis Geschäftsführer & Verantwortlicher Wirtschafts- förderung Wirtschaftsförderung hat viel mit Standortmarketing zu tun. Welche Vorzüge von Ebikon streichen Sie besonders gerne hervor? Da gibt es einige: Die zentrale Lage auf der Achse Luzern-Zug-Zürich, die hervorragende Verkehrsanbindung auf Strasse und Schiene, qualifizierte Arbeitskräfte und die attraktive Wohn- lage zeichnen Ebikon aus. Im Weiteren punktet Ebikon mit einzigartigen Nah- erholungsgebieten. Bezogen auf die Unternehmensstruktur verfügt Ebi- kon über eine gute Durchmischung von Gewerbebetrieben. Neben dem Grosskonzern Schindler sind viele KMU in der Gemeinde angesiedelt. Auch das Angebot der Detaillisten ist sehr vielseitig. Dieser Mix an Unter- nehmen gilt es zu sichern und gezielt zu ergänzen. All diese Unternehmen bezahlen nicht nur Steuern, sie schaf- fen auch Arbeitsplätze und Lehrstel- len und tragen dazu bei, dass Ebikon eine attraktive Gemeinde zum Leben, Arbeiten und Einkaufen bleibt. Der Zugang zu qualifizierten Arbeitskräften, eine gut ausgebaute Infrastruktur und attraktive Unter- nehmenssteuern sind wichtige Standortkriterien für Unternehmen. Wie schneidet Ebikon in diesen Kriterien ab? Die Gemeinde ist stolz auf ihre quali- tativ hochstehende Volksschule sowie die ergänzenden Privatschulen. Dank der geografischen Nähe zu weiter- führenden Schulen, Hochschulen und Universitäten ist der Zugang zu quali- fizierten Arbeitskräften in Ebikon be- sonders vorteilhaft. Ebenso ein Plus und Standortvorteil sind die kantona- len Unternehmenssteuern. Und worin legen Sie den Fokus bei der Wirtschaftsförderung? Die regionale Wirtschaftsförderung richtet ihren Fokus primär auf die Bestandspflege der ortsansässigen Unternehmen. Bei Neuansiedlun- gen arbeitet die Gemeinde eng mit der kantonalen Wirtschaftsförderung zusammen. Dabei wird der eigenen Standortförderung genauso Beach- tung geschenkt wie dem funktionalen Raum, sprich dem Rontal. Ein wichti- ges Instrument wird dabei die Revision des Bau- und Zonenreglements spie- len. Damit schaffen wir in Ebikon die Rahmenbedingungen, um für Firmen weiterhin attraktiv zu sein. Was kann man sich unter einer Bestandspflege für ortsansässige Unternehmen genau vorstellen? Wirtschaftsförderung ist Beziehungs- pflege. Um mit ortsansässigen Unter- nehmen eine Beziehung aufbauen und die Firmen langfristig an den Standort Ebikon binden zu können, finden Vernetzungsanlässe statt. Diese wertvollen Plattformen ermöglichen die Beziehungspflege sowie den di- rekten Dialog von der Gemeinde zu den Unternehmen wie auch zur Ver- netzung der Unternehmerinnen und Unternehmern untereinander. Sie sprechen den Dialog an. Wie gestaltet sich dieser zwischen der Gemeinde und Unternehmen? Wir pflegen diverse Kanäle, um den Dialog mit Unternehmen in Ebikon pflegen zu können. Alle neu gegrün- deten Firmen in Ebikon werden mit einem persönlichen Schreiben will- kommen geheissen. Auf der Website von ebikon.ch wird eine eigene Seite zur Wirtschaftsförderung unterhalten. Dort können nützliche Informationen, Dokumente und weiterführende Links abgerufen werden. Im Weiteren wur- de ein kleiner Gewerbemarkt für Ge- schäftsliegenschaften ins Leben ge- rufen. Die Gemeinde soll hier Angebot und Nachfrage zusammenführen und als Vernetzerin mit den verschiedenen Akteuren in Erscheinung treten. Mit dem Vorstand des Gewerbevereins Ebikon wird der Austausch genauso gepflegt wie mit den Geschäftsleitun- gen wichtiger Firmen und den grossen Arbeitgebern. Beziehungsarbeit lässt sich schwer messen. Wie definieren Sie den Er- folg der Wirtschaftsförderung? Ich erachte die Wirtschaftsförderung dann als erfolgreich, wenn die Ge- meinde in einem vertrauensvollen Dialog mit Ebikoner Unternehmen steht und wenn wir als kompetente Sparring-Partner angesehen werden. Sei es beim Ausbau des Firmenstand- orts oder auch jetzt in der herausfor- dernden Corona-Zeit. Doch ganz oft liegt der Erfolg in kleinen Taten. Kürz- lich konnte ich einem Unternehmer, der dringendst nach einem geeigne- ten Lagerplatz für seine Maschinen suchte, erfolgreich ebensolchen bei einer anderen Ebikoner Firma vermit- teln. Eine Win-Win-Win Situation für den Unternehmer, der seine Maschi- nen nun einstellen kann, die vermie- tende Firma, die zusätzliche Mietein- nahmen verbuchen darf und für uns als Gemeinde, die dank ihrem Netz- werk pragmatische und zielführende Lösungen erarbeiten und damit ein kleines Bisschen zum Erfolg von zwei Unternehmen beitragen konnte. Ueli-Hof, eine der vielen innovativen und zukunftsorientierten Unternehmen in Ebikon. Im Hintergrund das Strassen- und Baumaschinenunternehmen Bühler/In-Freba AG und der Weltkonzern Schindler. Foto: Ueli-Hof. Kommissionen Keine Seerosepriis-Verleihung im 2021 Am 7. Mai 2021 hätte traditionsgemäss die nächste Preisverlei- hung zum Äbiker Seerosepriis stattfinden sollen. Doch erstmals in der Geschichte des Seerosepriis muss die Preisverleihung ab- gesagt werden. Wann diese nachgeholt wird, ist noch offen. Die aktuell geltenden Schutzbestim- mungen zur Bekämpfung der Corona- Pandemie lassen keine Preisverleihung zu.„Schweren Herzens müssen wir die Preisverleihung zum ersten Mal in der Geschichte des Seerosepriis ausfallen lassen", bedauert Anita Waser, Prä- sidentin der Kommission. Trotzdem sieht sie in dieser Situation auch eine Chance: „Durch die Absage der Preis- verleihung vom Mai 2021 gewinnen wir Raum und Zeit, um das Format der Preisverleihung zu überprüfen und gegebenenfalls weiter zu entwickeln. Auf diese Chance freue ich mich ge- meinsam mit meinen Kolleginnen und Kollegen der Auswahlkommission." Die von der Bevölkerung eingereich- ten Vorschläge für den oder die neue Preisträger/-in bleiben gültig. „Die Auswahlkommission wird sämtliche Vorschläge aufbewahren und diese im nächsten Auswahlverfahren für die Bestimmung des neuen Preisträgers oder der neuen Preisträgerin mitbe- rücksichtigen", versichert Waser. Reto Bernhard (mitte) wurde 2019 mit dem Seerosepriis ausgezeichnet.

6 | gemeinden Donnerstag, 1. April 2021 | Nr. 13/14 | rontaler Rontaler Höhenweg ist wieder offen Mit der Saisoneröffnung am 2. Mai wird der Rontaler Höhenweg um eine Attrak- tion reicher: Auf Jung und Alt wartet ein spannender Wettbewerb. Zudem ist der Höhenweg neu bis zum Bahnhof Luzern beschildert. Plus eröffnet und erfreut sich grosser Beliebtheit. Der Höhen- weg bietet gerade zu Zeiten von Corona eine ideale und abwechs- lungsreiche Freizeitgestaltung in unmittelbarer Nähe. Der Rontaler Höhenweg wurde im Mai 2018 in Kooperation mit den Gemeinden Dierikon, Ebikon, Gisikon, Honau und Root sowie dem Gemeindeverband Luzern- Schnitzeljagd auf dem Höhenweg Am 2. Mai ist Startschuss zum Suchwettbewerb auf dem Höhen- weg, der über die ganze Wander- saison bestritten werden kann. Auf dem gesamten Höhenweg sind die verteilt platzierten QR-Codes zu finden, die ein Rätsel enthalten. Unter allen Teilnehmenden erfolgt eine Preisverlosung am Ende des Wanderjahres. Detaillierte Infos werden ab der Saisoneröffnung bekannt gegeben. Verlängerung bis Bahnhof Luzern Der Rontaler Höhenweg führt neu von Honau bis an den Bahn- hof Luzern. Die Verlängerung ab Lamperdingen ist in Zusammen- arbeit mit der Stadt Luzern zu- stande gekommen und führt über das St.Anna und den Nationalquai zum Bahnhof. Der bestehende zwölf Kilometer lange Weg verlängert sich da- durch um weitere drei Kilometer und erschliesst neu das Zentrum Luzerns. 24 Jahre im Dienst der Bibliothek Buchrain Mitarbeiterin willkommen heis- sen. Mit ihrer langjährige Unter- richtserfahrung bringt sie beste Voraussetzungen für die Arbeit in der Schul- und Gemeindebiblio- thek mit. Nach 24-jähriger Tätigkeit geht mit Lilo Keller eine langjährige Mitarbeiterin der Bibliothek in den wohlverdienten Ruhestand. Während Jahren hat sie die Bibliothek Buchrain geprägt. Lilo Keller trat ihre Stelle in der Bi- bliothek im Jahre 1996 an, 10 Jahre davon hatte sie die Leitungsfunk- tion inne. Ihr war es stets ein An- liegen, am Puls der Zeit zu bleiben. Mit der Digitalisierung hat sich die Arbeit in der Bibliothek stark verändert. Durch die Einführung eines digitalen Ausleihprogramms 2004 ist die Attraktivität der Bib- liothek sprunghaft angestiegen. Bereits seit 2005 verfügt die Biblio- thek über ihre eigene Homepage. Vor allem das von ihr aufgebaut und betreute Fotoarchiv erfreut sich grosser Beliebtheit. Unter der Leitung von Lilo Keller wurde die Bibliothek aber auch durch soziale und kulturelle Anläs- se mit Leben gefüllt. Immer wieder war die Bibliothek Schauplatz von Lesungen, Ausstellungen oder Po- diumsdiskussionen mit einem ge- sellschaftlichen oder kulturellen Hintergrund. Die Zusammenarbeit mit der Schule war ihr besonders wichtig. Unzählige Klassen haben in der Bibliothek übernachtet oder an einem anderen Projekt teilge- nommen. Die Schüler der dritten und sechsten Klassen freuen sich jeweils schon zum Voraus auf die Teilnahme an den Leseprojekte Kristallgeschichten und Barometer. Neue Mitarbeiterin Mitte April darf das Bibliothek- steam Andrea Gander als neue

rontaler | Nr. 13/14 | Donnerstag, 1. April 2021 gemeinden | 7 Esther Müller wird neue Geschäftsführerin Der Gemeinderat Adligenswil hat Esther Müller aus Luzern als neue Geschäfts- führerin der Gemeinde Adligenswil ge- wählt. Sie tritt die Nachfolge von Lucas Collenberg an, der auf Mitte Jahr in sei- ne Heimat in Graubünden zurückkehrt. Esther Müller (55) war die bishe- rige Verwaltungsdirektorin der Universität Luzern. Zuvor, von 1998 bis 2011, war sie die Leiterin des Steueramtes der Stadt Luzern. «Für mich ist es ein Privileg, mich für das Gemeinwesen einsetzen zu dürfen», sagt sie. Gerade auf Gemeindeebene, denn hier müs- se die Verwaltung funktionieren: «Hier ist man nahe am Puls, hier wird Politik gemacht, hier werden die konkreten Dienstleistungen erbracht. Kundenorientierung und Nähe sind deshalb von zentraler Bedeutung.» Adligenswil arbeitet derzeit an ei- ner Reihe von Grossprojekten, die kurz vor der Umsetzung stehen: Schulraumplanung, Finanz- und Immobilienstrategie, Entwicklung des Dorfkerns, Teilrevision der Ortsplanung oder Schulstrategie. Markus Gabriel, Gemeindepräsi- dent von Adligenswil, ist deshalb erfreut über die Wahl: «Esther Müller verfügt über eine ausser- ordentlich grosse Erfahrung in massgeblichen Bereichen der öf- fentlichen Verwaltung. Zudem ist ihr Leistungsausweis von Flexibili- tät und Durchsetzungskraft in der Bewältigung von neuen Aufgaben geprägt.» Gemeinderat legt Legislaturziele fest des, aber auch andere wichtige Massnahmen wie die Optimie- rung der Zusammenarbeit mit den Kommissionen, die Weiterent- wicklung des Geschäftsführermo- dells, der Ausbau der Mitwirkung der Bevölkerung, die Stärkung der Kinderfreundlichkeit oder die Re- gelung der Vereinsförderung. Für die einzelnen Legislaturziele sind auch die notwendigen Massnah- men formuliert worden. Der Gemeinderat, von links: Bauvorste- herin Gisela Widmer Reichlin, Gemein- depräsident Markus Gabriel, Bildungs- vorsteherin Felicitas Marbach-Lang, Sozialvorsteher Ferdinand Huber, Fi- nanzvorsteher Peter Stutz. Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung von gestern Donnerstag, 18. März 2021, das Legislaturpro- gramm 2020–2024 verabschiedet und damit die Schwerpunkte sei- nes politischen Handelns für die nächsten vier Jahre festgelegt. Zu den Schwerpunkten zählen die grossen Projekte wie die Schul- raumplanung, die Immobilien- und Finanzstrategie, die Teilre- vision der Ortsplanung oder der Verkauf des Nahwärmeverbun- Verkehrsbehinderungen bis Ende Jahr In den Abschnitten A1, A2, A5 und A6 sind am Abend und an den Wochenen- den jeweils beide Spuren befahrbar. In den Abschnitten A3 und A4 wird der Verkehr durchgehend einspurig geführt. Wegen der Bauarbeiten für die neue Abwasserleitung von Udli- genswil nach Adligenswil kommt es auf der Kantonsstrasse teil- weise zu Verkehrsbehinderungen. In verschiedenen Abschnitten muss die Fahrbahn zeitweise auf eine Spur reduziert werden. Die punktuellen Einschränkungen werden voraussichtlich bis Ende Jahr dauern. Mit der Verlängerung der Abwassersammelleitung von der Kläranlage Udligenswil nach Adligenswil wird der Anschluss der Gemeinde Udligenswil an die Abwasserreinigungsanlage (ARA) Buholz in Emmen ermöglicht.

Anzeigen Geh deinen Weg. In einen Beruf mit Sinn und Zukunft – und eidg. Abschluss. Ayurveda, TCM, TEN, Med. Massage. Infoabend nur online Mittwoch, 7. April 19:15 Uhr Heilpraktikerschule Luzern Tel +41 (0)41 418 20 10 www.heilpraktikerschule.ch ENGLISCH IN LUZERN SPRACHEN SIND WICHTIG! OFFIZIELLES CAMBRIDGE ENGLISH EXAM CENTRE ENGLISCH SPRACHKURSE IELTS 7.0 + (C1) EXAMEN VORBEREITUNGSKURS Grundbildungen | Weiterbildungen | Sprachen freisschulen.ch/cambridge freisschulen.ch/sprachkurse Frohe Ostern wünscht Ihnen Kathrin Röösli & Team Röösli Bestattungen Ebikon clairescards.shop Von Hand gefertigte Grusskarten und Geschenke. Gratis Versand Sie möchten eine eigene Karte herstellen lassen, schreiben sie an clairescards@hotmail.com Wir freuen uns auf sie «Hier haben wir unser neues Zuhause gefunden.» Jolanda und Edoardo Martinoli, Senevita Residenz Bornblick, Olten Wäre eine unserer betreuten Wohneinrichtungen auch etwas für Sie? Dann vereinbaren Sie jetzt einen Besichtigungstermin - höchste Hygienestandards machen es trotz Corona möglich. Finden Sie Ihr neues Zuhause unter: www.senevita.ch

rontaler | Nr. 13/14 | Donnerstag, 1. April 2021 "Tupperware" zieht nach Root Das US-amerikanische Unternehmen Tupperware Brands gibt seine Pläne bekannt, seinen europäischen Haupt- sitz in den Kanton Luzern zu verlegen. Durch den Umzug entstehen rund 50 neue Arbeitsplätze. Als Firmenstandort wurde das D4 Business Village in Root ausgewählt. Tupperware Brands gibt bekannt, dass das Unternehmen seinen europäischen Hauptsitz von der Westschweiz in den Kanton Lu- zern verlegt. Das Unternehmen wird in das Bürogebäude «Square One» im D4 Business Village in Root ziehen. Bis im Juli 2021 sol- len alle Schweizer Aktivitäten am neuen Sitz funktionsfähig sein. Durch den Umzug entstehen im Kanton Luzern 50 neue Arbeits- plätze darunter Funktionen in den Bereichen Vertrieb, Marketing, Fi- nanzen, Personal, Qualitäts- und Supply Chain Management. Der Entscheid, den europäischen Hauptsitz des Unternehmens zu verlegen, ist Teil der globa- len «Turnaround»-Strategie von Tupperware, die es dem Unter- nehmen ermöglicht, seine Wachs- tums- und Innovationsinitiative fortzusetzen, um das Produktan- gebot weltweit zu beschleunigen. «Die Verbesserung des Zugangs zu einem grossen, internationalen Talentpool, wie dem im Kanton Luzern, unterstützt unsere lang- fristigen Ziele, unseren Kunden, unseren Vertriebsmitarbeitern und unseren Partnern gegenüber auf der ganzen Welt unseren best- möglichen Service zu bieten», sagt Miguel Fernandez, CEO von Tup- perware Brands. «Europa ist für uns ein sehr wichtiger Markt und wir freuen uns, weiterhin in der Schweiz präsent zu sein.» Tupperware hat einen sorgfältigen, mehrstufigen Bewertungsprozess durchgeführt, einschliesslich Ge- spräche mit mehreren Kantonen, um eine neue europäische Zentrale zu evaluieren. Tupperware hat sich am Ende des Evaluationsverfah- rens für Luzern als neuen Stand- ort entschieden, dies insbesondere aufgrund der zentralen Lage – mit der Nähe zum Flughafen Zürich, der guten verkehrstechnischen An- Über Tupperware Brands Corporation Tupperware Brands Corporation (NYSE: TUP) ist ein weltweit führendes Konsumgüterun- ternehmen, welches innovative, funktionale und umweltbewusst Produkte entwickelt, die die Kunden schätzen und welchen sie vertrauen. Gegründet wurde das Unternehmen 1946. Der typische Behälter von Tupperware schuf die moderne Kategorie der Lebensmittellage- rung, die die Art und Weise revolutionierte, wie die Welt Lebensmittel lagert, serviert und zubereitet. Heute verfügt diese Kultmarke über mehr als 8'500 Patente für funktionales Design und Gebrauchsmuster für lösungsorientierte Küchen- und Haushaltsprodukte. Mit dem Ziel, eine bessere Zukunft zu fördern, sind Tupperware Produkte eine Alternative zu Einwegartikel. Das Unternehmen vertreibt seine Produkte in rund 80 Länder, hauptsächlich über unabhängige Vertreter. kanton | 9 bindung und dem Zugang zu einem grossen Pool an internationalen Fachkräften. «Wir konzentrieren uns darauf, unsere geschätzten Tupperware Kundenbeziehungen und Vertriebsangebote weiter aus- zubauen», sagt Marco Brandolini, Vice President Commercial EMEA bei Tupperware Brands. «Mit diesem Schritt können wir die- ses wichtige Ziel erreichen und gleichzeitig unsere Präsenz in der Schweiz weiter ausbauen.» Tupperware arbeitet in verschie- denen Bereichen eng mit dem Kanton Luzern zusammen inklu- sive eines aktiven Rekrutierungs- und Einstellungsprozesses der offenen Stellen. Die Wirtschafts- förderung Luzern wird Tupper- ware ebenso eng begleiten. «Wir freuen uns sehr über die Ansied- lung von Tupperware Brands, ei- nem internationalen Top-Unter- nehmen. Diese Ansiedlung stärkt den Kanton Luzern als attrakti- ven Wirtschaftsstandort für glo- bale Marken wie Tupperware», sagt Ivan Buck Direktor der Wirt- schaftsförderung Luzern. Warnung vor Dachdecker-Betrug Im Kanton Luzern wurden schon mehre- re Hausbesitzer Opfer von Handwerkern, welche zu überrissenen Preisen Dachre- paraturen ausführen. Die Handwerker melden sich spontan bei Hausbesitzern um das Hausdach zu sanieren. Nach der Ausführung der Arbeit verlangen sie Wucherpreise und eine sofortige Bar- geldbezahlung. Regelmässig werden die Hausbesitzer dabei unter Druck gesetzt. Die Luzerner Strafuntersuchungs- behörden warnen vor "reisenden" Dachdeckern, welche an der Haus- tür spontane Dachreparaturen an- bieten. Die Hausbesitzer werden von den Handwerkern aktiv auf scheinbare Schäden am Hausdach angesprochen. Die Dachdecker bieten dann an, die Reparaturar- beiten sofort und unkompliziert auszuführen. Regelmässig wird ein Preis für die Ausführung vor Ort mündlich oder per Vertrag ausgehandelt. Nach der Fertigstel- lung werden die Preise dann mit irgendwelchen Argumenten um ein Vielfaches erhöht. Die Haus- besitzer werden dann unter Druck gesetzt, den Betrag umgehend zu bezahlen. zerner Polizei gemeldet. Im März wurden in Knutwil und in der Stadt Luzern entsprechende Handwer- ker festgenommen, nachdem sie von Hausbesitzern massiv überris- sene Entschädigung für ihre Arbei- ten verlangten. Die Untersuchungsbehörden war- nen vor solchen "Haustürgeschäf- ten": • Bleiben Sie misstrauisch bei von spontanen Angeboten "Dachdeckern". Im Kanton Luzern wurden schon mehrere solche Vorfälle der Lu- • Melden Sie sich umgehend bei der Polizei, wenn Sie von einem Handwerker unter Druck gesetzt werden. • Unterschreiben Sie einen Auf- trag nur dann, wenn Sie alles verstanden haben. • Prüfen Sie, ob die Firma im Han- delsregister eingetragen ist. • Holen Sie Recherchen über die Firma ein und prüfen Sie so die Seriosität. • Holen Sie bei einem anderen Anbieter eine Vergleichsofferte ein. • Lassen Sie sich eine Rechnung ausstellen. Sie sind nicht ver- pflichtet, den Betrag sofort in bar zu begleichen.

Anzeigen Wir verkaufen hochwertige Zerspanungswerkzeuge für die metallverarbeitende Industrie und suchen auf den 1. Mai 2021, oder nach Wir verkaufen hochwertige Zerspanungswerkzeuge für die Wir verkaufen hochwertige Zerspanungswerkzeuge für die Wir verkaufen hochwertige Zerspanungswerkzeuge für die Wir verkaufen hochwertige Zerspanungswerkzeuge für die Wir verkaufen hochwertige Zerspanungswerkzeuge für die Vereinbarung, einen flexiblen metallverarbeitende Industrie und suchen auf den 1. Mai 2021, oder nach metallverarbeitende Industrie und suchen auf den 1. Mai 2021, oder nach metallverarbeitende Industrie und suchen auf den 1. Mai 2021, oder nach metallverarbeitende Industrie und suchen auf den 1. Mai 2021, oder nach metallverarbeitende Industrie und suchen auf den 1. Mai 2021, oder nach Vereinbarung, einen flexiblen Vereinbarung, einen flexiblen Sachbearbeiter Einkauf / Verkauf- Vereinbarung, einen flexiblen Vereinbarung, einen flexiblen Vereinbarung, einen flexiblen Sachbearbeiter Einkauf / Verkauf- Sachbearbeiter Einkauf / Verkauf- Sachbearbeiter Einkauf / Verkauf- Sachbearbeiter Einkauf / Verkauf- Sachbearbeiter Einkauf / Verkauf- Innendienst (80-100%) Innendienst (80-100%) Innendienst (80-100%) Innendienst (80-100%) Innendienst (80-100%) Innendienst (80-100%) Ihr Verantwortungsbereich besteht aus: Ihr Verantwortungsbereich besteht aus: Ihr Verantwortungsbereich besteht aus: Ihr Verantwortungsbereich besteht aus: Ihr Verantwortungsbereich besteht aus: Komplette Einkaufsabwicklung Ihr Verantwortungsbereich besteht aus: Komplette Einkaufsabwicklung Betreuung der Lieferanten Komplette Einkaufsabwicklung Komplette Einkaufsabwicklung Komplette Einkaufsabwicklung Komplette Einkaufsabwicklung Betreuung der Lieferanten Verkaufsabwicklung Betreuung der Lieferanten Betreuung der Lieferanten Betreuung der Lieferanten Betreuung der Lieferanten Verkaufsabwicklung Offerten erstellen und technische Beratung Verkaufsabwicklung Verkaufsabwicklung Verkaufsabwicklung Verkaufsabwicklung Offerten erstellen und technische Beratung Kundenbetreuung Offerten erstellen und technische Beratung Offerten erstellen und technische Beratung Offerten erstellen und technische Beratung Offerten erstellen und technische Beratung Kundenbetreuung Mitgestaltung verschiedener Marketingaufgaben Kundenbetreuung Kundenbetreuung Kundenbetreuung Kundenbetreuung Mitgestaltung verschiedener Marketingaufgaben Mitgestaltung verschiedener Marketingaufgaben Mitgestaltung verschiedener Marketingaufgaben Mitgestaltung verschiedener Marketingaufgaben Mitgestaltung verschiedener Marketingaufgaben Sind Sie 20-35 Jahre alt und verfügen über eine technische Ausbildung? Sind Sie 20-35 Jahre alt und verfügen über eine technische Ausbildung? Sind Sie 20-35 Jahre alt und verfügen über eine technische Ausbildung? Sind Sie 20-35 Jahre alt und verfügen über eine technische Ausbildung? Sind Sie 20-35 Jahre alt und verfügen über eine technische Ausbildung? Haben Sie Freude am Verkauf von technischen Produkten? Sind Sie 20-35 Jahre alt und verfügen über eine technische Ausbildung? Haben Sie Freude am Verkauf von technischen Produkten? Haben Sie Freude am Verkauf von technischen Produkten? Haben Sie Freude am Verkauf von technischen Produkten? Haben Sie Freude am Verkauf von technischen Produkten? Kommunizieren Sie gerne mit Menschen? Vielleicht sogar in Haben Sie Freude am Verkauf von technischen Produkten? französisch? Kommunizieren Sie gerne mit Menschen? Vielleicht sogar in Kommunizieren Sie gerne mit Menschen? Vielleicht sogar in Kommunizieren Sie gerne mit Menschen? Vielleicht sogar in Kommunizieren Sie gerne mit Menschen? Vielleicht sogar in Kommunizieren Sie gerne mit Menschen? Vielleicht sogar in französisch? französisch? französisch? französisch? Verfügen Sie über EDV-Anwenderkenntnisse? französisch? Verfügen Sie über EDV-Anwenderkenntnisse? Verfügen Sie über EDV-Anwenderkenntnisse? Verfügen Sie über EDV-Anwenderkenntnisse? Verfügen Sie über EDV-Anwenderkenntnisse? Zählen Eigeninitiative und Selbständigkeit zu Ihren persönlichen Verfügen Sie über EDV-Anwenderkenntnisse? Merkmalen und arbeiten Sie gerne in einem dynamischen Team? Zählen Eigeninitiative und Selbständigkeit zu Ihren persönlichen Zählen Eigeninitiative und Selbständigkeit zu Ihren persönlichen Zählen Eigeninitiative und Selbständigkeit zu Ihren persönlichen Zählen Eigeninitiative und Selbständigkeit zu Ihren persönlichen Zählen Eigeninitiative und Selbständigkeit zu Ihren persönlichen Merkmalen und arbeiten Sie gerne in einem dynamischen Team? Merkmalen und arbeiten Sie gerne in einem dynamischen Team? Merkmalen und arbeiten Sie gerne in einem dynamischen Team? Merkmalen und arbeiten Sie gerne in einem dynamischen Team? Dann sind Sie unser neuer Mitarbeiter. Merkmalen und arbeiten Sie gerne in einem dynamischen Team? Dann sind Sie unser neuer Mitarbeiter. Dann sind Sie unser neuer Mitarbeiter. Dann sind Sie unser neuer Mitarbeiter. Dann sind Sie unser neuer Mitarbeiter. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Dann sind Sie unser neuer Mitarbeiter. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie an: Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie an: Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie an: Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie an: Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie an: RIWAG Präzisionswerkzeuge AG Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie an: z.Hd. Herr Philipp Rigert / philipp.rigert@riwag-schweiz.ch RIWAG Präzisionswerkzeuge AG RIWAG Präzisionswerkzeuge AG RIWAG Präzisionswerkzeuge AG RIWAG Präzisionswerkzeuge AG RIWAG Präzisionswerkzeuge AG Winkelbüel 4, 6043 Adligenswil; Tel.: 041 375 66 10 z.Hd. Herr Philipp Rigert / philipp.rigert@riwag-schweiz.ch z.Hd. Herr Philipp Rigert / philipp.rigert@riwag-schweiz.ch z.Hd. Herr Philipp Rigert / philipp.rigert@riwag-schweiz.ch z.Hd. Herr Philipp Rigert / philipp.rigert@riwag-schweiz.ch z.Hd. Herr Philipp Rigert / philipp.rigert@riwag-schweiz.ch Winkelbüel 4, 6043 Adligenswil; Tel.: 041 375 66 10 www.riwag-schweiz.ch / info@riwag-schweiz.ch Winkelbüel 4, 6043 Adligenswil; Tel.: 041 375 66 10 Winkelbüel 4, 6043 Adligenswil; Tel.: 041 375 66 10 Winkelbüel 4, 6043 Adligenswil; Tel.: 041 375 66 10 Winkelbüel 4, 6043 Adligenswil; Tel.: 041 375 66 10 www.riwag-schweiz.ch / info@riwag-schweiz.ch www.riwag-schweiz.ch / info@riwag-schweiz.ch www.riwag-schweiz.ch / info@riwag-schweiz.ch www.riwag-schweiz.ch / info@riwag-schweiz.ch www.riwag-schweiz.ch / info@riwag-schweiz.ch Mehr Auswahl für Nestbauer. Familien-Gottesdienst mit dem Liedermacher Christof Fankhauser Seit vielen Jahren ist Christof Fankhauser, Liedermacher aus Huttwil, mit seinen Liedern landauf-landab unterwegs. Aus seinem musikalischen Reisekoffer packt er fätzig-flockige Lieder, fröhliche Töne und spannende Geschichten aus. Ob klein, gross, jung oder älter: Im Familien-Gottesdienst vom 25. April 2021, sind alle willkommen und es ist für alle etwas dabei. Um dem Schutzkonzept gerecht zu werden, bieten wir zwei Gottesdienste an: 1. Gottesdienst: 2. Gottesdienst: 09.45 – 10.30 Uhr 11.00 – 11.45 Uhr Wir bitten um eure Anmeldung unter reflu.ch/ebikon und freuen uns auf euch! Reformierte Kirche Ebikon Öffnungszeiten über die Oster-Feiertage 2021 Donnerstag, 1. April 2021 9 bis 17 Uhr (Migros ab 7 Uhr) Karfreitag, 2. April 2021 geschlossen Karsamstag, 3. April 2021 9 bis 17 Uhr (Migros ab 7 Uhr) Ostermontag, 5. April 2021 9 bis 19 Uhr

rontaler | Nr. 13/14 | Donnerstag, 1. April 2021 gesellschaft | 11 diesem Jahr der beliebte Einstei- gerkurs «Laufen leicht gemacht» angeboten. Dieser Kurs eignet sich für alle, die mit dem Laufen beginnen und einen geführten Aufbau in der Gruppe befolgen möchten. In diesem Kurs wird al- les Wichtige rund ums Laufen in einer Kleingruppe vermittelt und angewendet. Wer bereits weiter ist und mehr über die Lauftechnik erfahren möchte, ist beim Lauf- kurs in der Luzerner Allmend an der richtigen Adresse. Der Swiss- Lauftreff freut sich auf den Be- such der Leserinnen und Leser des Rontalers an seinen Trainings und wünscht schöne Momente auf dem Dauerlauf in unserer schö- nen Natur. Lauftreff in kleinen Gruppen Laufen und Rennen ist im Trend und bei geschlossenen Fitness- und Sport- Centern ist es eine der wenigen noch erlaubten und möglichen Sportarten. Dieses Hobby kann immer und überall ausgeübt werden. Gruppen möglich ist. Bereits im letzten Herbst sammelten wir Er- fahrungen und haben gelernt, wie ein Angebot umsetzbar ist. Zu be- achten ist, dass bei den Standor- ten unterschiedlich trainiert wird. Es braucht keine besondere Vor- bereitung, keine Mitspieler und keine speziellen Anforderungen an Material und Infrastruktur. Auch im Rontal kann die Beliebt- heit dieser Sportart beobachtet werden. Besonders in den aktu- ellen Zeiten bringt das Bewegen in der Natur einen willkomme- nen Ausgleich zur Home-Office Tätigkeit. Einmal auslüften, sich verausgaben und einfach raus aus den vier Wänden. Wir finden, das ist für Körper und auch Geist wichtiger denn je. Aus diesem Grund versucht der SwissLauf- treff, sein Angebot so anzupas- sen, dass ein Training in kleinen Auf den Standortseiten unserer Website sind die örtlichen Anpas- sungen aufgeführt. Der Standort Ebikon startet unter strengem Einhalten der Massnahmen am Mittwoch 31. März. Hier kann man sich der Laufgruppe wöchentlich um 18:45 Uhr zum gemeinsamen Training anschliessen. Am Stand- ort Rotsee wird der Start verscho- ben. Das Angebot ist für jede*r Mann/Frau kostenlos. Gelaufen wird in unterschiedlichen Grup- pen. Für jedes Bedürfnis gibt es eine entsprechende Trainings- gruppe. Es wird unter fachkundi- ger Leitung gewalkt und gerannt. An beiden Standorten wird in Schwarzspecht, Wiedehopf oder was? und standortgerecht Sträuchern Lebensräume für Vögel, Zaunei- dechsen, Wildbienen u.a. geschaf- fen zu haben. Aber auch im Sied- lungsgebiet ist es gut möglich, die Biodiversität zu erhöhen. Text: Heidi Koch/Bild: Mo Henzmann An zwei Tagen Anfang März entstanden im steilen Gelände oberhalb des Rotsees im Zuge von Aufwertungsmassnahmen (Dienststelle Landwirt- des Kantons schaft und Wald, lawa) eine Niederhe- cke von 150 m Länge zur Vernetzung von Feldgehölz und Sedelwald bzw. ein Feldgehölz oberhalb der Bahnlinie in der Nähe des Seehofs. Unglaubliche 480 Pflanzen/300 Pflanzen mit einem Anteil von über 40% Dorngehölz (gute Handschu- he!) wurden am Hang (gute Schu- he!) eingepflanzt unter fachge- rechter Anleitung von Sybille Roos, lawa und Martin Buchs. Gemein- sam arbeiteten dabei als ad hoc- Team die Bewirtschafter dieser Grundstücke Theiler/Sedelhof und Lisibach/Seehof und eine unglaub- lich motivierte Gruppe Freiwilliger mit dem Verein «Äbike grünt», und das erst noch ohne eine Entlöh- nung. Mit Wiedehopfhacken ging die Arbeit am besten, während der Schwarzspecht aus dem Sedelwald rief, die Singdrossel uns erfreute und Mäusebussarde über unseren Köpfen schwebten: Vogelkunde gratis durch Martin Buchs, Natur- schutzbeauftragten von Ebikon. Wir alle dürfen uns freuen, durch diese Hecken mit einheimischen Nachtsperrungen auf der A14 Auf der A14 wird der Abschnitt zwischen Buchrain und Rütihof instandgesetzt. Im April beginnen im ersten Teilabschnitt zwischen Buchrain und Gisikon die Hauptarbeiten. Am 6. April 2021 beginnen die Hauptarbeiten der Instandsetzung auf der Strecke Buchrain–Gisikon. Für die erste Phase bis Mai 2021 müssen die Fahrspuren gegen die Mitte gerückt werden. Die Einrichtung der Verkehrs führung bedingt Sperrungen der Ein- und Ausfahrt Gisikon Root sowie der Raststätte St. Katharina während drei Nächten. Danach stehen weiterhin zwei Spuren pro Fahrtrichtung zur Verfügung. Sperrung Ein- und Ausfahrt Anschluss Gisikon Root, Fahrtrichtung Luzern Dienstag, 6. April 2021 bis Donnerstag, 8. April 2021, von 20 Uhr bis 5 Uhr Sperrung Ein- und Ausfahrt Anschluss Gisikon Root, Fahrtrichtung Zug Donnerstag, 8. April 2021, 20 Uhr bis Freitag, 9. April 2021, 5 Uhr Sperrung Raststätte St. Katharina, Fahrtrichtung Luzern Dienstag, 6. April 2021, 20 Uhr bis Mittwoch, 7. April 2021, 5 Uhr Sperrung Raststätte St. Katharina, Fahrtrichtung Zug Donnerstag, 8. April 2021, 20 Uhr bis Freitag, 9. April 2021, 5 Uhr Die erste Phase der Hauptarbeiten startet unter anderem mit dem Bau von Nothaltebuchten im Baustellenbereich. Danach werden die heutigen Pan- nenstreifen für die späteren Bauphasen befahrbar gemacht. Weiter wer- den die Leitplanken neu erstellt, die Bewässerungsrinnen sowie die Be- tonrandsteine versetzt und Kabelarbeiten durchgeführt. Ebenso wird die Ausfahrtsspur in Fahrtrichtung Luzern am Anschluss Gisikon verlängert. Die Arbeiten finden in der Regel tagsüber statt, vereinzelt kann Nachtar- beit nötig sein.

12 | gesellschaft Donnerstag, 1. April 2021 | Nr. 13/14 | rontaler Auch online finden gute Diskussionen statt Die diesjährige Generalversammlung des Quartierverein Schachen fand on- line statt. Der traditionelle Quartierjass musste einem online-Lotto weichen. Dass nach einem Jahr Covid 19-Massnahmen die Benützung von online-Instrumenten zum Alltag geworden ist, bewies Sigi Stadelmann, seines Zeichens Eh- renpräsident des Quartiervereins und Vertreter einer Generation, die nicht die letzten Buchstaben des Alphabets für sich bean- sprucht. Auch er liess es sich nicht nehmen, in den «Zoom-Room» zu kommen und an der Generalver- sammlung teilzunehmen. Er und 36 weitere Mitglieder stimmten allen Traktanden zu. Aufgrund der elektronischen Abstimmun- gen können die Resultate für ein- mal haargenau angegeben wer- den. Jahresbericht Rechnung und Protokoll wurden mit 100 Pro- zent Ja-Stimmen genehmigt, den Mitgliederbeiträgen stimmten 96 Prozent der Stimmenden zu. Trotz der speziellen Situation hofft der Quartierverein auf bessere Zeiten und hat ein Jahresprogramm vor- gestellt, das davon ausgeht, dass wir uns wieder treffen können. Nächster Fixpunkt ist die Bun- desfeier in der Rotseebadi. Wei- tere Veranstaltungen sind unter «www.quartierverein-schachen. ch» angekündigt. Sanierung Kaspar-Koppstrasse Gemeinderat Hans Peter Bienz überbrachte die Grussworte des Gemeinderats und stellte das Projekt «Sanierung Kaspar-Kopp- Strasse» vor. Die Kaspar-Kopp- Strasse ist einerseits baulich in einem schlechten Zustand und andererseits sollen Massahmen ergriffen werden, um den Verkehr zu beruhigen und die schwächs- ten Verkehrsteilnehmenden zu schützen (oder die Ebike- Fahre- rinnen und -Fahrer zu einem an- gepassteren Tempo zu bewegen). Dazu hat der Gemeinderat eine Studie erstellen lassen. Erste Ausschnitte konnte er den Teil- nehmerinnen und Teilnehmern nun vorstellen. Im Frühling wird das Thema im Gemeinderat be- handelt, am 1 . Juni in der PUEK und Mitte Juni wird es dann eine Orientierungsversammlung für die Parzelleigentümer entlang der Kaspar-Koppstrasse geben. Die Eigentumsverhältnisse wer- den einer der Knackpunkte sein, denn die Strasse gehört zu einem Teil den jeweiligen Parzellenbe- sitzenden. Eine Anwohnerin meinte nach diesen Ausführungen, dass drin- gend eine Verbesserung der Ver- kehrssicherheit notwendig sei um weitere Unfälle zu vermeiden. Die Schulzone ist kaum gekennzeich- net. Auf der Fahrbahn sind die Kinder und Fussgänger den Au- tos und E-Bikes schutzlos ausge- liefert. Besonders gefährlich sind auch die Einmündungen, da diese oft unübersichtlich sind. Sie meint, dass man mit rela- tiv einfachen Massnahmen wie Farbmarkierungen welche die Fussgänger von den Autos/Velos abgrenzen sowie Hinweisschilder oder Schutzinseln bei den Ein- mündungen die Sicherheit opti- mieren könnte. Quartierlotto Anstelle des traditionellen Quar- tierjasses, wurde dieses Jahr ein Lotto durchgeführt. Der Hauptpreis ging an Dominic Schmalz. Die Plätze zwei und drei belegten Marianne Schmidt und Rita Schmidli. Kassiererin Tanja von Rotz erläutert die Jahresrechnung. FrauenNetz: Wanderung Adligenswil - Rotkreuz Als Überraschung unterwegs schenkten die beiden Margrit’s allen Mitwanderer*innen mitge- tragenen Kaffee aus und verteil- ten ein feines Branchli dazu. Eine willkommene Idee, da die Res- taurants noch immer geschlossen sind. Die nächste Wanderung fin- det am 29. April 2021 statt. Es war ein Bedürfnis, gemeinsam wie- der einmal etwas zu unternehmen. Vie- len ist das alleine sein verleidet. Dies je- denfalls zeigte das Interesse an unserer Wanderung, welche an einem trockenen und schönen Tag stattfand. Sogar neue Mitwanderer durften wir begrüssen. Die Wanderung erfolgte mit Abstand und Masken. Vom Bahnhof Ebikon fuhr der Bus via D4 nach Adligenswil. Die Wanderung führte von der Post über Steintobel, gelegen am Fuss des Michaelskreuz mit Blick über den Zugersee. Weiter ging es über sanft hügeliges Gelände, Wiesen- wege und vorbei an Bauernhöfen. Parallel zum Höhenzug des Roo- terberg, führte der Weg via Mur- letzen zur Kreuzung Rotkreuz/ Meierskappel. Hier teilte sich die Gruppe. Einige nahmen den Weg nach Meierskappel unter die Füs- se, die andere Gruppe den nach Rotkreuz. Dort bestiegen alle den Zug oder Bus wieder nach Hause.

rontaler | Nr. 13/14 | Donnerstag, 1. April 2021 gesellschaft | 13 Als der Kaminfeger noch mit den Skiern kam te noch der Fall, deshalb motoviert er seine jüngeren Berufskollegen: «Wir haben allen Grund, stolz auf unseren Beruf zu sein. Kaminfe- ger leisten einen wichtigen Beitrag zum Brand- und Umweltschutz.» Für die Jungen ist er ein Vorbild, ein Erklärer. Er nimmt sich Zeit, um sein Wissen weiterzugeben. Seit nunmehr sieben Jahren arbei- tet Hermann Limacher bei der Gab- riel Rebsamen AG in Dierikon. Dort ist er nicht nur «de Mändu», d.h. der ältere Kollege, den man gerne um Rat fragt. Er wird auch geschätzt für seine offene und bodenständi- ge Art. Der frühere Fasnächtler und passionierte Jasser lacht: «Ja, ich stehe immer noch mitten im Leben und mag, wenn etwas läuft.» In sei- nen 49 Berufsjahren hat Hermann Limacher schätzungsweise über 75 000 Feuerungsanlagen gereinigt. «Wir werden ihn vermissen», sagt sein Chef, Markus Gabriel. «Und ganz bestimmt werden ihn seine Kunden vermissen – die polierten Knöpfe an seinem Kaminfeger- Anzug und seinen Entlebucher Dialekt.» Mit der Pensionierung von Hermann Limacher, so Gabri- el, gehe wahrlich eine Kaminfeger- Ära zu Ende. pd Er hat über 75 000 Feuerungsanlagen gereinigt. Nun geht er in Pension – nach 49 Jahren in seinem Beruf. Hermann Li- macher, Kaminfeger bei Gabriel Rebsa- men in Dierikon, blickt zurück auf den rasanten Wandel in seinem Metier. Seine Berufskollegen nennen ihn liebevoll «Mändu», und die Be- zeichnung passt: Hermann Lima- cher ist bescheiden, macht kein Aufheben um seine Person. Und man kennt ihn im Rontal. «Ja, ich bin halt schon lange dabei», sagt Hermann Limacher. Seit bald dreissig Jahren reinigt er Kamine und Feuerungsanlagen beidseits der Ron. Jetzt steht er kurz vor seiner Pensionierung. Eingestiegen in den Beruf war er 1972 mit der Lehre bei Anton Glanzmann in Entlebuch. Dort war er aufgewachsen, doch er folgte seinem Lehrmeister, als dieser 1975 nach Ruswil umzog – oder nach Russwil, wie die Ka- minfeger sagen. «Es war eine ganz andere Zeit», erinnert sich Lima- cher. Heute sei man sich Komfort gewohnt, früher habe man sich – gerade auf dem Land – vielfach mit einfachen Mitteln zu helfen gewusst. «Wo es keine Strassen gab, rückten wir im Winter mit den Skiern aus.» Viel Staub, aber kein Staubsauger Es gibt auch Dinge, die er nicht vermisst. «Früher hatten viele Häuser auf dem Land noch kei- nen Strom», erzählt er. «Da konn- ten wir keine Staubsauger be- nutzen, um den Russstaub in der Küche zu verhindern.» Heute sei dies für die jungen Kaminfeger unvorstellbar. Dabei ist dies nur eine geringfü- gige Umstellung, die Limacher in bald fünfzig Berufsjahren erleb- te. Heute sprechen alle von der Umstellung von Ölheizungen auf Wärmepumpen. «Für uns war der grosse Wechsel, als die Kohle ver- schwand und das Öl kam.» Davon waren die Kaminfeger betroffen, weil Ölfeuerungen viel weniger Russ verursachen als Kohlehei- zungen. Dafür habe er in den Siebziger- und Achtzigerjahren unzählige Tonnen an überschüs- siger Kohle aus den Kellern in der Region entfernt. Stolz auf seinen Beruf Den rasanten Wandel seines Be- rufs habe er immer als eine Be Clean-Up-Day Inwil TV INWIL MEETS TRASH HERO 101Kinder haben geholfen, das Dorf und die Umgebung zu reini- gen! 20 Erwachsene unterstützten sie dabei. 700 Kilo Abfall wurde gesammelt... ...unter anderem unzählige Dosen, Zigaretten, Pet- und Glasflaschen Zusätzlich wurde noch die Lauf- bahn und die Brätlistelle aufge- pimpt! Aussagen der Kinder nach dem Reinigen: • Wieso wirft man einfach Abfall aus dem Auto? • Ich werde sicher nie rauchen, ich habe heute hunderte Stümmel zusammengelesen! • Können wir diese Aktion im nächsten Jahr wieder machen? • Soll ich diesen Lyoner noch es- sen?

14 | gewerbe Donnerstag, 1. April 2021 | Nr. 13/14 | rontaler Gute Aussichten für das heimische Baugewerbe Der Baumeisterverband Luzern hat ein herausforderndes Jahr hinter sich. Dank den hohen Auftragseingängen erwartet er allerdings eine zunehmende Bautä- tigkeit. aber Das Wirtschaftsjahr 2020 war ein schwieriges. Im Vergleich zu an- deren Branchen kam das Bau- hauptgewerbe glimpflich davon, wie Reto Birrer, Präsident des Baumeisterverbandes Luzern (BVL), anlässlich der erstmals on- line durchgeführten GV festhielt. Schweizweit sank die Bautätigkeit um 5,8 Prozent auf 19,5 Milliar- den Franken. Birrer geht aber da- von aus, dass die 20-Milliarden- Schwelle im laufenden Jahr wieder überschritten werden kann. Und im Kanton Luzern? «Wir verzeich- neten bereits im Pandemiejahr eine Umsatzsteigerung», so Birrer. «Und weil in den letzten zwei Jahren der Auftragseingang und der Arbeits- vorrat merklich gestiegen sind und unsere Unternehmen auch ausser- halb des Kantons gut akquiriert ha- ben, rechne ich für 2021 mit einer weiteren Zunahme der Bautätig- keit.» Auffällig ist, dass der öffentli- che Tiefbau 2020 im Kanton Luzern zur wichtigsten Sparte avancierte und nun bereits einen Drittel des Gesamtumsatzes ausmacht. Anspruchsvolle Lehrlingssuche Zu den grossen Herausforde- rungen der Baubranche gehört weiterhin die Nachwuchsför- derung. Die Lehrlingszahlen im Bauhauptgewerbe sind gesamt- schweizerisch seit einigen Jahren rückläufig. In den Maurerlehrhal- len Sursee sank die Zahl der neu eintretenden Lernenden von 413 im Jahr 2011 auf heute 320. Im Vergleich zum letzten Jahr ist die Situation in der Zentralschweiz aber stabil, wobei der Kanton Luzern einen Rückgang von 89 auf 82 Lernende zu verzeich- nen hat. Deshalb ersuchte BVL- Geschäftsführer Kurt A. Zurfluh die GV-Teilnehmer, Jugendliche bei jeder Gelegenheit auf die at- traktiven Lehrberufe und die gu- ten Aufstiegsmöglichkeiten im Bauhauptgewerbe aufmerksam zu machen. Auch der Verband ist nicht untätig geblieben. In den vergangenen Wochen lancierte er in den traditionellen wie in den sozialen Medien eine Kampagne zur Schnupperlehre auf dem Bau. Kontrollsystem kommt an Das im Jahr 2019 eingeführte Online-Kontrollsystem ISAB wird von den Bauunternehmungen stär- erfreulicherweise immer ker genutzt. Laut Birrer bietet es mehrere Vorteile: «Die ISAB-Card vereinfacht die Kontrollen auf den Baustellen und führt zu ei- ner erhöhten Transparenz, die es letztlich auch erlaubt, schwarze Schafe vom Wettbewerb auszu- schliessen». Zum Schluss der GV bot Luzerns Baudirektor Fabian Peter einen Ausblick auf die von Kantonsseite geplanten Bauvor- haben – was die digital Anwe- senden äusserst zuversichtlich stimmte. So stehen in den nächs- ten Jahren alleine im Hochbau vier Grossprojekte mit einem Gesamt- Investitionsvolumen von über 600 Millionen Franken an. Es sind dies die Kantonsschulen in Sursee, der Campus Horw, die Zentrale Ver- waltung am Seetalplatz in Emmen sowie das Neue Sicherheitszent- rum in Rothenburg. Und auch im Tiefbau sind in den nächsten zwei Jahren zahlreiche Kantonsstras- senbauprojekte geplant – vorab in Kriens, in Wolhusen, im Entlebuch und in den Seegemeinden. Daniel Schwab Die Generalversammlung des Baumeisterverbandes Luzern fand am Mittwoch im Rahmen einer Zoom-Konferenz statt. Bild apimedia Neue Geschäfte in der Mall of Switzerland Die Mall of Switzerland baut ihr Ange- bot konsequent weiter aus. Ein neues Modegeschäft und ein neues Restau- rant ergänzen das vielfältige Angebot im zweitgrössten Einkaufs- und Frei- zeitcenter der Schweiz. «Wir freuen uns enorm, dass wir in der Mall of Switzer- land den neusten Flagshipstore von Chi- corée und eine Filiale der griechischen Foodkette «Taste of Mykonos» begrüs- sen dürfen», betont Jessica Janssen, Centerleiterin der Mall of Switzerland.. Die Mall of Switzerland erweitert mit diesen beiden Mietern konse- quent das attraktive Angebot für Ihre Kundinnen und Kunden. «Wir befragen regelmässig die Kund- schaft nach ihren Bedürfnissen und schaffen mit neuen, ausgewählten Geschäften einen einmaligen An- gebotsmix in der Zentralschweiz» - erklärt Jessica Janssen. Derzeit wird mit weiteren nationalen sowie internationalen Ketten verhandelt und es werden attraktive Konzepte geprüft, die es so in bestehenden Einkaufszentren noch nicht gibt. «Jassas!» Griechische Spezialitäten in der Mall of Switzerland Bereits seit Februar 2021 duftet es im Erdgeschoss der der Mall of Switzerland verführerisch nach Moussaka, Gyros und weiteren griechischen Spezialitäten. Mit dem Restaurant «Taste of My- konos» zaubern wir ein Stück griechische Sonne, Gastfreund- schaft und Mykonos-Stimmung in die Mall of Switzerland. Der griechische Food-Shop arbeitet mit frischen, griechischen Le- bensmitteln und bietet jeden Tag verschiedene, bunte und lecker gekochte Gerichte an. Auch für Vegetarierinnen und Vegetarier gibt es eine breite Auswahl. Neuer Chicorée Flagshipstore Am Freitag, 19. März 2021 eröffnet Chicorée in der Mall of Switzerland den neusten Flagshipstore. Die be- kannte Schweizer Modehauskette wird im 2. OG auf einer Fläche von 380m2 tolle, junge Mode anbieten. Chicorée ist ein trendiges Modela- bel und lässt jedes Shoppingherz höherschlagen. Die vielfältige Chi- corée Kollektion zeichnet nebst einem trendigen Young Fashion Sortiment, eine grosse Auswahl an modischen Basic Artikeln, so- wie diverse aktuelle Accessoires aus. Die Stores werden mehrmals wöchentlich mit den aktuellsten Modetrends beliefert und bieten den Kundinnen bei jedem Besuch ein neues Mode-Angebot zum bes- ten Preis. Die Filiale in der Mall of Switzerland wurde nach dem neusten Ladenkonzept von Chico- rée gestaltet. «Mall of Switzerland – die grösste Einkaufs- & Freizeitdestination der Zent- ralschweiz» Visualisierung Quelle: René Dürr

rontaler | Nr. 13/14 | Donnerstag, 1. April 2021 gewerbe | 15 Zwei Luzerner revolutionieren den Gang auf die Toilette Das Luzerner Start-up «Birdy» produ- ziert und designt Toiletten-Hocker aus lokaler Forstwirtschaft. Die Idee rund um Birdy entstand in einer Wohngemeinschaft in Luzern. Um einer Hämorrhoi- den-Erkrankung entgegenzuwir- ken, wurde auf Empfehlung des Hausarztes ein Untersatz für die Füsse unter die Toilette gestellt. Dieser Untersatz tat zwar seine Wirkung und wurde für alle Be- wohner unentbehrlich, konnte jedoch optisch nicht überzeugen. So machten sich die zwei Luzer- ner Raphael Amrein (28) und Da- vid Bürgisser (28) in die Werkstatt auf, um ihren persönlichen Holz- Hocker zu kreieren. In Zusammenarbeit mit der Stif- tung Rütimattli aus Sachseln, produziert das Unternehmen nun nachhaltige Toiletten-Hocker. Raphael Amrein erklärt: «Durch unsere gewöhnliche Sitzhaltung auf der Toilette erzeugen wir ei- nen Knick im Enddarm. Unser Toiletten-Hocker bewirkt eine ergonomischere Haltung auf dem stillen Örtchen, ohne Knick im Enddarm.» Das Start-up erklärt, dass durch diese natürliche Hockhaltung nachweislich Krankheiten wie Verstopfungen, Reizdarm oder Hämorrhoiden vorgebeugt wer- den. Die ersten 150 Toiletten- Hocker sind bereits verkauft. Die nächste Palette folgt Mitte März und ist online auf www.mybirdy. ch oder im Doodah Store in der Luzerner Altstadt erhältlich. Der Preis pro Hocker beträgt CHF 120. LuzernPlus veröffentlicht Geschäftsbericht LuzernPlus ist der anerkannte Regiona- le Entwicklungsträger in der Region Lu- zern und koordiniert als Gemeindever- band gemeindeübergreifende Themen. Im Geschäftsjahr 2020 konnte das neue «Regelwerk LuzernSüd» fertiggestellt werden: dieses wird an der kommenden Delegiertenversammlung zur Abstim- mung gebracht. Der Geschäftsbericht 2020 fasst weiter die Tätigkeiten in den Ressorts sowie der Gebietsmanage- ments LuzernNord, LuzernOst und Lu- zernSüd zusammen. 2020 war ein herausforderndes Jahr: das Coronavirus nahm viel Raum und Platz im privaten und geschäft- lichen Alltag ein. Dennoch kann der Gemeindeverband LuzernPlus auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zu- rückblicken: es konnten auch unter erschwerten Bedingungen einige Projekte weitergeführt werden, um so unsere Region vorwärts zu bringen. Der Geschäftsbericht stellt das neue «Regelwerk LuzernSüd» ins Zentrum: das unter der Federfüh- rung von LuzernPlus geschaffene Instrument bildet die Grundlage für die weitere Zusammenarbeit im Lebensraum LuzernSüd und gilt als schweizweites Beispiel für gemeindeübergreifende Pla- nung. Insbesondere die vertiefte Abstimmung von Siedlung und Verkehr, aber auch die sozial- räumliche Konzeption bilden Schwerpunkte im neuen Regel- werk LuzernSüd. Delegiertenversammlung mit zentralen Themen An der kommenden Delegierten- versammlung vom 23. April 2021 werden das Regelwerk LuzernSüd sowie das Agglomerationspro- gramm Luzern der vierten Gene- ration (AP LU 4G) zur Abstim- mung gebracht. Mit dem AP LU 4G werden die Gemeindevertreter wichtige Infrastrukturausbauten für die nächste Programmperiode verabschieden. Das AP LU 4G wird anschliessend vom Regierungsrat des Kantons Luzern als Träger des AP unter Einbezug des Nachbarkantons Schwyz beschlossen und spätes- tens am 15. Juni 2021 den Bun- desbehörden zur Prüfung einge- reicht. Vorstandswahlen Nach dem Rücktritt von Präsi- dentin Michèle Graber und Vor- standsmitglied Matthias Senn im vergangenen Jahr schlägt der Vorstand der LuzernPlus-Dele- giertenversammlung folgende Persönlichkeiten zur Wahl in den Vorstand vor: • Ruedi Amrein, *1959, Geschäfts- führer / Kantonsrat (Mitglied RUEK), FDP.Die Liberalen • Maurus Frey, *1982, Stadtrat Kri- ens / Bauvorsteher / Kantonsrat, Grüne Der LuzernPlus-Vorstand, beste- hend aus André Bachmann, Prä- sident / parteilos; Manuela Jost, Stadträtin Luzern / GLP; Hans Peter Bienz, Gemeinderat Ebikon / parteilos; Gisela Künzli-Huber, Gemeinderätin Udligenswil / CVP; Marcel Lotter, Gemeinde- ammann Malters / CVP, ist über- zeugt, mit den vorgeschlagenen Kandidaturen profilierte Persön- lichkeiten gefunden zu haben und damit eine gute Voraussetzung zu schaffen, sowohl bei den Gemein- den wie im Kantonsrat weiterhin eine gute Vernetzung zu errei- chen. Impressum Impressum rontaler Die Zeitung für das Rontal – gedruckt und digital Mitteilungsorgan der Gemeinden Buchrain, Dierikon, Ebikon, Gisikon, Honau, Inwil und Perlen. Erscheint ausserdem in Adligenswil, Root, Dietwil und Udligenswil. Erscheinungstag Jeden zweiten Donnerstag, 24 Ausgaben Auflage Print rontaler.ch 7890 Besucher pro Monat 19'160 Expl. Herausgeber und Verleger rontaler media ag, Luzernerstrasse 44, 6030 Ebikon, Telefon 041 440 50 26 Geschäftsleitung Daniel Scherz (ds), Telefon 041 440 50 19 daniel.scherz@rontaler.ch Chefredaktion Sara Häusermann (sh), Telefon 041 440 50 26 redaktion@rontaler.ch Produktion/Layout Sylvia Roth (sr) sylvia.roth@rontaler.ch Musikredaktion Mario P. Hermann (mph) Berichterstattung Jost Peyer (js) Rolf Willimann (rowi) Administration Sonja Bonorva (sb), Telefon 041 440 50 26 admin@rontaler.ch Verkauf & Projekte Jan Bachmann (jb), Telefon 041 440 50 26 jan.bachmann@rontaler.ch Kontakt Telefon 041 440 50 26 info@rontaler.ch Annahmeschluss Redaktion: Montag der Ausgabewoche 12 Uhr Inserate und Publireportagen: Freitag der Vor- woche bis 17 Uhr (Ausgabeplan rontaler.ch) Annullierungen bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr Abonnement für Auswärtige Schweiz Fr. 99.–, Ausland Fr. 140.– Druck Merkur Zeitungsdruck AG, 4900 Langenthal

16 | gewerbe Donnerstag, 1. April 2021 | Nr. 13/14 | rontaler seinem Nachfolger weiterhin punk- tuell zur Verfügung stehen. Laurent Roux wird neuer vbl-Direktor Der Verwaltungsrat der Verkehrsbetriebe Luzern AG vbl hat an seiner ausserordent- lichen Sitzung vom 22. März 2021 Laurent Roux zum neuen Direktor und zum Vor- sitzenden der Geschäftsleitung gewählt. Der 38-jährige Wahl-Luzerner setzte sich gegen fast 150 Mitbewerberinnen und Mitbewerber durch. Er beginnt seine Tä- tigkeit bei vbl am 1. August 2021. Mit Laurent Roux (Bild) hat der Verwaltungsrat der Verkehrsbe- triebe Luzern AG vbl eine fundiert ausgebildete und gut vernetzte Persönlichkeit zum neuen Direktor gewählt. Nach der Lehre als Poly- mechaniker schloss der 38-Jährige ein Diplomstudium in Maschinen- bau (Fachhochschule für Technik und Architektur, Horw) ab. Zudem verfügt Laurent Roux über einen Master of Science in Maschinenbau (ETH Zürich) und ein Executive MBA (Universität Zürich). Er bringt Erfahrungen in der stra- tegischen und operativen Führung in komplexen Unternehmen in der Privatwirtschaft und im öffentlichen Bereich mit öV-Bezug (SBB, Zentral- bahn und Dätwyler IT Infra) mit. Des Weiteren hat er einen beachtlichen Leistungsausweis als Unternehmens- entwickler sowie in verschiedenen Change-Prozessen bezüglich Fir- menkultur, Digitalisierung, Agilität, Wachstum und Restrukturierung. Laurent Roux hat sich gegen starke Kon- kurrenz durchgesetzt Das Interesse an der ausgeschrie- benen Stelle für den Posten des neuen vbl-Direktors war sehr gross. «Laurent Roux hat sich gegen eine starke Konkurrenz von rund 140 Bewerberinnen und Bewerbern durchgesetzt. Er überzeugte im Assessment mit seinen breitge- fächerten Kompetenzen, seinen Leadership-Fähigkeiten und sei- nem klaren Auftreten», führt Ver- waltungsratspräsident Dr. Renzo Simoni aus. Der designierte vbl-Direktor Lau- rent Roux lebt mit seiner Frau und den drei gemeinsamen Kindern in Luzern. Er wird am 1. August 2021 die Nachfolge von Norbert Schmassmann antreten. Nach einer kurzen Übergangsphase wird der bisherige Direktor bis zur ordent- lichen Pension Ende Oktober 2021 Sagenmatt arbeitet mit Halter Die moyreal immobilien ag hat sich für die Realisierung der Sagenmatt in Ebikon für eine Zusammenarbeit mit der Luzerner Niederlassung der Halter AG entschieden. Die Offerte von Halter vermochte die Bauherrschaft in einem umfassende Ausschreibungs- und Aus- wahlverfahren zu überzeugen. gentums- und 174 Mietwohnungen sowie entlang der Luzernerstras- se attraktive Gewerbeflächen. Die Eigentumswohnungen des Hofs II konnten bereits zu einem grossen Teil vergeben werden, wobei be- vorzugt Interessierte aus Ebikon den Zuschlag erhielten. Die Halter-Niederlassung Luzern wird die Erstellung der Wohnbau- ten federführend als Totalunter- nehmer betreuen. Einzelne Facharbeiten vergibt Hal- ter an entsprechend qualifizierte Subunternehmer, so dass auch das lokale Gewerbe profitieren kann. In der Sagenmatt entstehen 67 Ei- Gegen die Zustimmung der Ebi- koner Stimmberechtigen vom No- vember 2020 zum Bebauungsplan Sagenmatt sind derzeit beim Re- gierungsrat des Kantons Luzern noch zwei Beschwerden hängig. Deren Behandlung und die ab- schliessende Bewilligung sind Vo- raussetzung für den Beginn der Bauarbeiten. 700 Einkaufsgutscheine verteilt So wird sich der Zugang zur Sagenmatt auf der Seite Schachenweidstrasse präsentie- ren. (Visualisierung von Nightnurse) Die Weihnachtsaktion des Detaillisten- verbandes Kanton Luzern DVL war wie- derum ein voller Erfolg. 700 fleissige Treuebon-Sammler wurden mit einem Einkaufsgutschein belohnt. Mehrere tausend mit goldenen Marken gefüllte Sammelkarten des Detaillistenverbandes Kanton Lu- zern DVL nahmen kürzlich an der Weihnachtsverlosung teil. Rund 700 Treuebon-Sammlerinnen und - Sammler dürfen sich zu den Ge- winnern zählen und erhalten einen Einkaufsgutschein der Luzerner Detaillisten. Eine volle Sammel- karte ist aber ohnehin ein Gewinn. Sie berechtigt zum Bezug von fünf Franken beim Treuebon-Detaillis- ten oder kann bei einem Einkauf in Zahlung gegeben werden. «Die vielen eingesandten Sammelkarten sind ein deutliches Zeichen für die Beliebtheit des lokalen Detailhan- dels», freut sich DVL-Geschäfts- führer Rolf Bossart. «Und es ist ein Zeichen, dass die Detaillisten zusammenstehen, ganz nach dem Motto: Allein sind wir stark, ge- meinsam unschlagbar!» Hauptpreis geht nach Nottwil Die Sammelkarte, die den Haupt- gewinn bedeutete, wurde bei der Künzli Bäckerei AG in Nottwil abgegeben. Geschäftsinhaber und Bäckermeister Urs Künzli freuts besonders: «Treuebons sind bei unseren Kunden sehr gefragt und ein gutes Marketinginstrument.» Den Hauptpreis, Einkaufsgut- scheine im Wert von 600 Fran- ken, gewann Agnes Amsler. Als treue Kundin der Bäckerei Künzli schätzt sie ihre Hausbäckerei be- sonders: «Hier bekomme ich das beste Brot. Das Verkaufspersonal begrüsst mich beim Namen und ich weiss, dass hier noch alles selber gebacken wird, nach tra- ditioneller Herstellungsart.» Urs Künzli hört solche Komplimente oft: «Unsere Stärke ist die Nähe und Freundlichkeit dem Kunden gegenüber.» Und ja, bei Künzlis wird von A bis Z noch alles selber produziert, vom Brot bis zu den Take-Away-Me- nüs. «Die Kundschaft lernte das in Pandemie-Zeiten wieder vermehrt schätzen. in Nottwil und in der Filiale in Sursee konnten wir unsere Kundenfre- quenz sogar steigern», so Urs Künzli. Im Hauptgeschäft Daniel Schwab

rontaler | Nr. 13/14 | Donnerstag, 1. April 2021 gewerbe | 17 Erfolgreich dank starkem Teamwork – Grundversorger profitierte Trotz vieler Herausforderungen, die das Corona-Jahr 2020 mit sich brachte, erzielte die Migros Luzern mit einem Nettoverkaufsumsatz von 1,52 Milli- arden Franken (+5%) und einem EBIT von 53,3 Millionen Franken (+24%) ein sehr gutes Ergebnis. «Wir konnten vom stark gestiegenen Umsatz im Detailhan- del profitieren und damit schmerzhaf- te Ausfälle in den geschlossenen Ge- schäftsbereichen teils kompensieren», fasste der neue M-Geschäftsleiter Gui- do Rast das Jahresergebnis 2020 anläss- lich der digital durchgeführten Medienkonferenz zusammen. stark «Die Detailhandelssparte der Mi- gros Luzern mit den Super- und Fachmärkten, profitierte von der durch die Corona-Pandemie be- einflussten gestiegenen Nachfrage über das ganze Jahr hinweg», sagte Rast, der die M- Geschäftsleitung am 1. Juli letz- ten Jahres von Felix Meyer über- nommen hat. Sie verzeichnete ein Wachstum von 91,7 Millionen Franken (+7%). Allein die Super- und Verbrauchermärkte erzielten ein Umsatzwachstum von 9,7%. Die Geschäftsfelder Gastronomie (-47%), Klubschule (-31%) und Freizeitanlagen (-20%) dagegen litten stark unter den Schliessun- gen und mussten grosse Einbus- sen hinnehmen. 30 Prozent Mehrmengen in Produktion und Grosshandel Die grosse Nachfrage nach Le- bensmitteln spürte auch die Pro- duktion und Logistik. Über das ganze Jahr hinweg konnten 30 Prozent an Mehrmengen bereit- gestellt werden. «Dies war nur dank personeller Unterstützung aus anderen Geschäftsbereichen der Migros Luzern möglich. Un- ter anderem halfen 70 Mitarbei- tende aus der Gastronomie in der Fleischverarbeitung aus», sagte Rast weiter. Zudem konnte man im Corona-Jahr vom Ausbau der Betriebszentrale profitieren, ins- besondere durch die Vergrösse- rung der Flächen für Bereitstel- lung und Warenumschlag. Mit einer neuen Solaranlage und dem 2019 erstellten Biomasse- Heizkraftwerk wurde die Be- triebszentrale in Dierikon auch energieeffizienter. Ein Drittel des Stromverbrauchs kann die Migros Luzern nun selbst produzieren. Pandemie führte zu Boom in kleineren Läden «In diesem aussergewöhnlichen Jahr veränderte sich das Kunden- verhalten stark. Kleinere Filialen wurden vermehrt für den Einkauf bevorzugt. Die Läden wurden ins- gesamt weniger oft besucht (-9% bei total 32,182 Millionen Kun- denkontakten), dafür haben die Kunden den Warenkorb besser gefüllt und zu einem höheren Wa- renwert eingekauft (+16%, 41,41 Franken durchschnittlich)», so Rast weiter. 5836 Mitarbeitende (-2,2%, entspricht -0,4% der Per- sonaleinheiten) haben durch ih- ren ausserordentlichen Einsatz zu einem erfolgreichen Jahresergeb- nis beigetragen. Migros Luzern honorierte dies mit einer speziellen Corona-Danke- schön-Prämie und einer Erfolgs- prämie von jeweils 500 Franken und wendete dafür total 3,7 Milli- onen Franken auf. Als verantwor- tungsvolle Arbeitgeberin hat Mi- gros Luzern zudem die Lohnlücke der von Kurzarbeit betroffenen Mitarbeitenden von 80 auf 100% geschlossen, was einem Betrag von rund 1 Million Franken ent- spricht. Kulant zeigte sich Migros Luzern als Vermieterin auch bei ihren Mietern in den Einkauf- scentren: Den Partnergeschäften wurde für die Zeit der Ladensch- liessung nur die halbe Miete in Rechnung gestellt. Preisreduktionen und viel Regionales Erneut wurden bei 700 Produk- ten im Supermarkt-Sortiment die Preise gesenkt. Die steigende Nachfrage bei Regionalen- und Bioprodukten, die sich bereits in Durch die App AMIGOS ermöglichte die Migros gemeinsam mit Pro Senectute Nachbar- schaftshilfe: In der Zentralschweiz brachten freiwillige Helfer über 4000 Bestellungen zu Angehörigen der Risikogruppe nach Hause. Viele soziale Projekte sowie Sport- oder Kultur-Veranstaltungen konnten 2020 nicht durchgeführt werden. Hier zeigte sich das Migros-Kulturprozent als kulante und ver- lässliche Partnerin, die auch in Krisenzeiten Unterstützung bietet. Wie in den Jahren zuvor hat auch die Genossenschafterbasis von M-Luzern zugenom- men und ist auf 198 849 Besitzerinnen und Besitzer (+0,8%) angestiegen. rowi M-Geschäftsleiter Guido Rast: «Dank einem starken Team hat Migros Luzern als Grundversorger letztes Jahr trotz Rückschlägen in einigen Sparten die widrigen Um- stände gut gemeistert.» Bild zVg. den letzten Jahren zeigte, setzte sich auch im Jahr 2020 fort. Erst- mals erzielte die Migros Luzern dank der erfolgreichen Zusam- menarbeit mit regionalen Produ- zentinnen und Produzenten über 150 Millionen Franken Umsatz (+ 8,4%) mit «Aus der Region. Für die Region.»-Produkten. Das Bio- sortiment erzielte 106 Millionen Franken Umsatz (+20,2%). Trotz Corona 69,5 Millionen investiert Migros Luzern investierte letztes Jahr 69,5 Millionen Franken in den Ausbau und die Modernisierung ihrer nun insgesamt 139 Standor- te in der Zentralschweiz. Erneu- ert wurden die Filialen M Rain, M Brüelstrasse Luzern, M Bruch- strasse Luzern, Migros-Partner Weggis sowie das Einkaufscenter Herti, die Bäderlandschaft im Fit- nesspark National Luzern und die Fachmärkte SportXX Zugerland Steinhausen sowie in das Do it + Garden Mythen Center Schwyz. Dazu kamen mit M Würzenbach- strasse Luzern und M Oberkirch zwei neue Filialen dazu. Aufgege- ben wurde im Frühling 2020 dage- gen die Interio-Filiale im Wohn- center Emmen. Beendet wurde der drei Jah- re andauernde Ausbau der Be- triebszentrale in Dierikon, unter anderem mit einer neuen Auto- matisierungsanlage für die Kom- missionierung von Früchten und Gemüse. Fachmärkte trotz Schliessung erfolgreich Die Fachmärkte profitierten von der erhöhten Nachfrage und konnten trotz Lockdown ein gu- tes Jahresergebnis erwirtschaften. Dabei ist auch der Anteil des On- lineumsatzes deutlich gestiegen und machte 10 Prozent des Fach- markt-Umsatzes aus. Ein schwieriges Jahr erlebte die Gastronomie Die Absage von Grossveranstaltungen spürte ins- besondere das Migros-Catering, das auch in der Swissporarena Luzern die Stadionverpflegung betreibt. Der Trend zum Home- office sowie die zwei Lockdowns schlugen sich in rückläufigen Er- gebnissen bei den Migros-Restau- rants und Take Aways nieder. Die Kurse in den Klubschulen der Migros Luzern wurden corona- bedingt grösstenteils auf Online- Unterricht umgestellt, teilweise fanden auch Mischformen mit Teilnehmenden vor Ort und Vi- deoschaltungen statt. Dabei wur- den insgesamt 9021 Online-Mee- tings mit 76 472 Teilnehmenden durchgeführt. Dadurch ergab sich ein eigentlicher Digitalisierungs- schub im Bereich Bildung. Rolf Willimann

18 | gewerbe Donnerstag, 1. April 2021 | Nr. 13/14 | rontaler Traditionsunternehmen gewinnt Bausinn Award derungen des Kunden während der Ausführung und die Rahmenbe- dingungen haben uns extrem her- ausgefordert», blickt Hanns-Peter Schaffner, Geschäftsführer und In- haber der Maler Schlotterbeck AG, auf die Arbeit zurück. Dazu kamen ein sehr enges Terminprogramm und ein sehr hoher Anspruch an das Ergebnis: Das habe sein Unter- nehmen nur dank einem ausseror- dentlich professionellen Projekt- management und äusserst flexiblen Spezialisten bewältigen können, sagt Hanns-Peter Schaffner und sieht das Projekt als sinnbildlich für alle Arbeiten der Maler Schlot- terbeck AG. Das Unternehmen mit der langen Geschichte ist mit rund sechzig Mitarbeitern in der Lage, Projekte jeder Art und Grösse höchst professionell zu bewältigen. Grosse Ehre nach dem Ausführen eines ebenso grossen Vorhabens und mitten in einer Zeit, die für viele Unterneh- men als die grösste Herausforderung seit jeher gilt: Das Luzerner Traditions- unternehmen Maler Schlotterbeck AG gewinnt den Bausinn-Award 2020/21 – und macht damit den Zentralschweizer Unternehmen Mut. Die Maler Schlotterbeck AG in Lu- zern und Adligenswil ist ein Tradi- tionsunternehmen, das 125 Jahre Vergangenheit hat, aber so modern und agil wie kaum ein anderes in der Branche auftritt. Das hilft be- sonders in diesen anspruchsvol- len wirtschaftlichen Zeiten. Die Experten für Malerarbeiten, fu- genlose Designoberflächen und Lackierarbeiten im eigenen La- ckierwerk gelten als besonders lösungsorientiert und innovativ. Sie sind zudem Marktführer für Betonkosmetik und Oberflächen- schutz in der Schweiz. Dies zeigt sich immer wieder in der Annah- me von nicht alltäglichen Aufga- ben: Die Fassadengestaltungen und -malereien im Schweigho- fareal in Kriens steht dafür – der Bausinn Award 2020/21 ist die Be- lohnung dafür. ist Das Schweighofareal ein Leuchtturmprojekt in der Zent- ralschweiz. Auf mehr als tausend Fassadenfläche Quadratmetern haben die Spezialisten und Hand- werker von Maler Schlotterbeck AG während monatelanger Arbeit und nach einer extrem kurzen Vorbereitungszeit zwei Bilder des berühmten Schweizer Kunstma- lers Robert Zünd wiedererstehen lassen. Entstanden ist die grösste in Purkristalat und somit in reiner Silikat-Farbe gehaltene Fassaden- malerei in Europa. «Das gewählte umweltfreundliche, rein-mineralische Material, die enorme Dimension, die konzepti- onell notwendigen Gestaltungsän- RIWAG: Übergabe der Geschäftsleitung er die Firma als Verwaltungsrats- präsident strategisch begleiten. Know how für die Fertigung soll noch viele Jahre aus dem Standort Adligenswil in viele Betriebe aus der ganzen Schweiz fliessen. Vor mehr als 22 Jahren hat Franz Rigert die Firma RIWAG Präzisionswerkzeuge AG in Adligenswil gegründet. Seine da- malige Vision wurde dank innovativen Produkten und vielen zufriedenen Kun- den zur Erfolgsgeschichte. Der Know-how Transfer von Top Herstellern im Bereich Präzisi- onswerkzeuge zu vielen Schweizer Anwendern war stets sehr wichtig. „Als Patron eines Familienunter- nehmens haben unsere Kunden stets oberste Priorität“ sagt der en- gagierte Inhaber mit Überzeugung. Die Spezialität von RIWAG ist im Be- die Wissensbündelung reich Zerspanung aber auch vie- ler Anwender vorwiegend in der Schweiz. RIWAG liefert Zerspa- nungs-Markenprodukte in Firmen aus dem Maschinen und Anlagen- bau, Werkzeug- und Formenbau, Automobilzulieferer, Luftfahrt, Mikrotechnik und Uhrenindust- rie und die Medizinaltechnik. In der Schweiz werden nicht wenige Knie- oder auch Hüftgelenke mit Werkzeugen von RIWAG herge- stellt, aber auch Getriebegehäuse von Autos werden mit Werkzeugen von RIWAG hergestellt. «Die Geschichte von RIWAG be- gann 1998 im Keller von meinem Einfamilienhaus in Adligenswil», sagt Franz Rigert etwas wehmütig. Er gründete zusammen mit seiner Frau das Unternehmen. Zusam- men mit namhaften Herstellern aus Deutschland und der Schweiz baute er ein Firma auf, welche sich inzwischen in der Schweiz bestens etabliert hat. Inzwischen arbeiten 17 Personen bei RIWAG, die Firma bildet ebenfalls Lehr- linge aus. Nach 22 Jahren ist es Zeit die Fir- ma in jüngere Hände zu überge- ben. RIWAG wird in familiärer Hand bleiben und weiterhin mit der bisherigen Philosophie und dem notwendigen Herzblut ge- führt. Philipp Rigert, der Sohn des Patrons wird die Geschäftsleitung per 1. April 2021 übernehmen. Philipp arbeitet seit 2012 bei der Firma RIWAG und war zuletzt 6 Jahre als technischer Aussen- dienstmitarbeiter im Verkauf und Beratung von Zerspanungswerk- zeugen tätig. Philipp und sein Team garantieren weiterhin die gewohnte RIWAG Qualität, aber auch den Service und die Bera- tung, welcher von RIWAG erwar- tet wird. Franz Rigert wird wei- terhin in beratender Funktion bei RIWAG tätig sein. Ebenso wird

rontaler | Nr. 13/14 | Donnerstag, 1. April 2021 kultur | 19 Leserbrief Entgegnung zum Leserbrief «Corona» Corona ist ein leidiges Thema; wir sind alle überdrüssig. Trotzdem kommen wir nicht darum herum, uns irgendwie damit zu arrangieren. Schon in den ersten Wochen der Pandemie suchte die verantwortliche Behörde nach einem adäquaten Umgang. Man befürchtete – sicher nicht zu Unrecht – einen Kollaps des Gesundheitssystems, konstatierte einen Mangel an Schutzmaterial wie beispielsweise Masken und wollte aber auch Panik vermeiden. Dies führte zur unglücklichen und nach heuti- ger Beurteilung vollkommen falschen Aussage, Masken würden nichts bringen. Heute sieht man das anders. Das hat aber weniger mit Willkür sondern wohl eher mit Erfahrung, später Einsicht und der Verbesse- rung in der Versorgung mit Schutzmaterial zu tun. Zweifellos hat der Umgang mit der Pandemie – nicht nur in der Schweiz - zum Teil hyste- rische Züge angenommen, und wahrscheinlich wird man im Rückblick kaum alle Massnahmen als adäquat und verhältnismässig, einige als zu streng, andere vielleicht als zu locker beurteilen. Widerspruchsfreie Entscheidungen sind ein Wunschdenken. Die Beschlüsse des Bundes- rates haben nichts mit einer Diktatur zu tun sondern sind wohl über- legt, gründen auf Fakten und sind leider weder für den Bundesrat noch für die Bevölkerung bequem. Der Entzug der Praxisbewilligung von Dr. A. Heisler ist wirklich bedauerlich, lässt sich aber aufgrund der vollkommen unterschiedlichen Strategievorstellungen nachvollziehen. Ich könnte mir durchaus vorstellen, dass durch Klärung der gegen- seitigen Standpunkte eine Wiederannäherung erreicht werden könnte, was allerdings entsprechende Konzessionen voraussetzt. Festzuhalten ist, dass weder das BAG noch Bundesrat Berset, sondern die kantonale Behörde Herrn Heisler die Bewilligung entzogen hat. Ich glaube nicht, dass sich eine Pandemie, wie im Leserbrief beschrieben, mit einem Fest bezwingen lässt («Mein Traum wäre, dass sich alle Menschen umar- men, …»). Im Gegenteil: ein solches Fest könnte leicht gar in einem Albtraum enden, was sich sicher niemand wünscht. Visionen sind zwar als Instrument zur Lösungsfindung notwendig und sinnvoll, der Weg dahin ist aber steinig und kann nicht losgelöst von der Realität began- gen werden. Komplett unangebracht ist die Diffamierung von Bundes- rat Berset am Schluss des Leserbriefes. Gerade in schwierigen Zeiten ist ein gegenseitig respektvoller Umgang wichtig, auch wenn man die Meinung nicht teilt. Franz-Xaver Müller, Ebikon Video & Live SocialMedia Printprodukte HOKUS POKUS: «KROKUS» ADIOS AMIGOS - LIVE@WACKEN Die Solothurner Hardrocker ziehen nach 45 Jahren den Stecker Bilder: SonyMusic/Krokus-Archiv/Graphic-concept by: Daniel Peter/Mario P. Hermann. Wahrlich KEIN 1.April-Scherz: Die mit Abstand bekannteste und erfolgreichste Hardrock-Institution KROKUS (gegründet 1976) um den berühmtesten CH-Kopftuch- träger CHRIS VON ROHR (69), welcher am 24. Oktober 2021 seinen 70.(!) Geburtstag feiern kann, zieht nach rund 45 Jahren im Rockmusik-Business, den Stecker! Die wilden Old-Boys aus Solothurn erlangten mit ihren supertollen Studio-Longplayer und den Live- Acts Weltruhm; und sogar die barbadische, 33-jährige R&B- und Pop-Sängerin RIHAN- NA (über 250 Mio. verkaufte Tonträger) trug bei einem ihrer Konzerte ein kunterbuntes KROKUS-T-Shirt... Das Erstlingswerk von KROKUS erschien vor knapp 45 Jahren, am 29. April 1976, und wurde schlicht mit «Kro- kus» betitelt. Die mit Abstand besten und erfolgreichsten Studio-Alben sind: «Metal Rendez-Vous»(1980), «Hardware»(1981), «One Vice At A Time»(1982) sowie «Head- hunter»(1983). Es riesengrosse, kräfteraubende Tourneen – in den USA u.a. mit Rockgrössen wie Def Leppard, Ozzy Os- bourne, AC/DC, Quiet Riot, Ted Nugent oder Cheap Trick. Eigentlich würden sich KROKUS derzeit auf einer Abschlusstournee befinden; aber aus allseits bekannten Gründen, die in- zwischen jeder Kindergartensprössling weiss, wurde das Unternehmen unterbrochen. KROKUS verkauften in ihrer Weltkarriere bis dato zirka 17 Millionen Longplayer, was für eine Schweizer Rockband sensationell sowie einmalig ist und REKORD bedeutet! In ih- rer musikalischen Laufbahn mit über 2`000 folgten Live-Gigs machten die sympathischen Rock- Eidgenossen aus Solothurn 2019 auch einen Tournee-Stopp am bekannten Open-air Wa- cken (BRD), wo die neueste KROKUS-Scheibe «ADIOS AMIGOS – LIVE@WACKEN» (Sony- Music) mitgeschnitten wurde. Die Live-CD umfasst 14 Tracks und Krokus-Kracher wie «Long Stick Goes Boom», «Heatstrokes», «Easy-Rocker» oder «Fire» und der Neil- Young-Cover «Rocking In The Free World» (Original: 1989) – in einer brachialer und hardrockigen Version vorgetragen – wurden in einer ureigenen Stimmung auf dem nord- deutschen Ackergelände WACKEN frenetisch abgefeiert! Ein genialer Abschluss, welcher auch auf DVD festgehalten wurde und der aktuellsten Veröffentlichung beiliegt. «Adios Amigos – Live@Wacken» ist quasi ein «Ab- schiedsgeschenk» für die riesengrosse KRO- KUS-Fangemeinde! Ein mehrseitiges Booklet mit Krokus-Photos wird leider vermisst; aber wenn man weiss, dass bekanntlich auch Plattenfirmen gewisse Sparmassnahmen ergreifen müssen, ist das eigentlich neben- sächlich... So oder so: Die Live-Scheiben ge- hören unbedingt in das Plattenregal eines eingefleischten KROKUS-Anhängers! Ach ja: Wie Krokus-Bassist Chris von Rohr in seinem aktuellsten Buch (rontaler berichtete) fest- hält, ist seine bald 20-jährige Tochter JEWEL die BESTE PRODUKTION seines Lebens! Cool, Papa von Rohr. Die Musikredaktion wünscht KROKUS alles Gute & viel Glück! Mario P. Hermann rontaler-media.ch Dein Medienpartner Wettbewerb In welchem Jahr wurden Krokus gegründet? Exklusiv verlost der rontaler zweimal die aktuellsten Live-Scheiben «Adios Amigos – Live@Wa- cken». Bitte richtige Antwort per E-Mail (Vermerk: Krokus) an: wettbewerb@rontaler.ch. Einsen- deschluss ist am 11. April. VIEL GLÜCK!

20 | sport Donnerstag, 1. April 2021 | Nr. 13/14 | rontaler Eidgenössisches Schützenfest Luzern wird dezentral durchgeführt Das Eidgenössische Schützenfest (ESF) Luzern 2020 findet zwischen dem 11. Juni und dem 11. Juli 2021 definitiv statt. Dies hat das OK ESF Luzern 2020 zusammen mit dem Schweizer Schiess- sportverband (SSV) und nach einer landesweiten Konsultation sämtlicher kantonalen Schützenorganisationen beschlossen. Wegen der unsicheren Lage im Zeichen der Corona-Pandemie wird der nationale Wettbewerb erst- mals in seiner jahrhundertelangen Ge- schichte dezentral durchgeführt. Die rund 40'000 Frauen und Männer aus der ganzen Schweiz, welche sich mit Elan und gros- sen Erwartungen auf den natio- nalen Sportwettbewerb, der nur alle fünf Jahre ausgetragen wird, vorbereitet haben, können das Pflichtprogramm in ihren hei- mischen lokalen Schiessstän- den absolvieren. Gemäss den Bestimmungen des Bundesrates sind sportliche Aktivitäten in den halboffenen Schiessständen un- ten Einhaltung von Schutzmass- nahmen möglich. traditionelle ESF-Eröff- Das nungsschiessen findet am Sams- tag, 5. Juni 2021 mit beschränkter Teilnehmerzahl auf dem Schiess- platz Hüslenmoos bei Emmen statt und wird live im Internet übertragen. Die Resultate der Wettkämpfe aus den landesweit zahlreichen Austragungsorten werden in der Zentrale des ESF Luzern 2020 zusammengetragen Damit können auch Schützen aus dem Ausland, welche jeweils ext- ra zum ESF in die Schweiz reisen, trotz den Reisebeschränkungen am eidgenössischen Schützen- wettbewerb teilnehmen. Am ESF nehmen jeweils viele Ausland- schweizer aus aller Welt teil. Der traditionelle Ständematch wie auch der Akademikerwettkampf werden in Emmen durchgeführt. Verzichtet wird indessen auf den ursprünglich geplanten Festbe- trieb mit Musik, Theater, Unter- haltung und Ausstellungen auf dem Gelände der Kaserne Em- men. Der Ausstich, also die Krönung der neuen Schützenkönigin oder des neuen Schützenkönigs, findet am 11. Juli auf den Schiessstän- den Emmen und Kriens statt und wird wiederum live übertragen. Seinen Abschluss findet das Eid- genössische Schützenfest Luzern 2020 im Rahmen der ESF-Fest- woche im Herbst in Luzern. Wäh- rend dieser Woche wird auch der offizielle Festakt nachgeholt. Mit dieser bisher einmaligen Art der Durchführung des ESF setzt das OK ESF Luzern 2020 das Zei- chen, dass auch in schwierigen Zeiten sportliche Wettbewerbe möglich sind, wenn entsprechen- de Schutzmassnahmen erfüllt sind. Die Schützinnen und Schüt- Anzeige Sicherheits-Aktion Damit sehen Sie mehr! 50 % Rabatt auf polarisierende Korrekturgläser Beim Kauf einer Sonnenbrille mit polarisierenden Korrekturgläsern schenken wir Ihnen ein Brillenglas. Gültig vom 01. April bis 30. September 2021. zen beweisen damit auf bemer- kenswerte Art ihre Flexibilität und ihr hohes Verantwortungsbe- wusstsein. Anzeige Osterangebot Osterangebot ab 31. März 2021 bis 10. April 2021 l i w s u R & e e s r u S n i h c i l t l ä h r E | ! t a r r o V e g n a l o S | t n i w T r e d o d r a c t s o P , d r a c o r t s e a M , g n u l h a z r a B i e b e s i e r p l o h b A | n e k n a r F r e z i e w h c S n i e s i e r P e l l A 22.00 exkl. Depot Eichhof Lager Harasse, 20 x 50 cl, MW 11.50 Eichhof Lager 15 x 33 cl, EW 1.20 pro Dose Eichhof Lager 12 x 50 cl, Dosen 7.00 Eichhof Radler 6x 33 cl, EW 11.50 Calanda Radler 10 x 33 cl, EW 1.20 pro Dose Calanda Glatsch 12 x 50 cl, Dosen 8.40 Knutwiler Redline, Schnitzwasser 6x 1,5 l, Sixpack 6.60 Wesergold Orangensaft 6 x 1 l, Sixpack 1 , 5 l M a g n u m fl a s c h e 7.80 Coca-Cola 6 x 1,5 l, Sixpack Beim Kauf von 2 Fl. Lillet weiss oder rose 1 Fl. Schweppes Wild Berry 1l gratis (exkl. Depot) 12.50 L'Amabile Negroamaro Puglia 1,5 l Magnum 13.50 Mavrio Rot, Weiss, 75 cl g ra t i s Lillet Weiss und Rosé 75 cl Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Montag – Freitag • 8.00 – 12.00 Uhr • 13.30 – 18.00 Uhr Samstag • 8.00 – 16.00 Uhr Sursee & Ruswil Allmendstrasse 20 • 6210 Sursee Grindel 34 • 6017 Ruswil 041 921 77 84 www.baumeler-getraenke.ch info@baumeler-getraenke.ch herkömmliche Gläser polarisierende Gläser einsa m b leiben m e g w i r s t a r k Adliswil | Brig | Brunnen | Ebikon | Egerkingen | Einsiedeln | Goldau | Interlaken | Sissach | Sursee | www.import-optik.swiss

rontaler | Nr. 13/14 | Donnerstag, 1. April 2021 1.–18. April agenda | 21 Ludothek Rund 1500 Artikel stehen zur Ausleihe bereit. 15.30–17.30 Uhr Auskunft: 041 440 00 15 während Öffnungszeiten root adligenswil Samstag, 27. März Adliger Märt Adliger Märt, Oster-Märt mit Märtbeizli und «Eiertütschen», Coop-Platz / Teufmatt, 8.30–12.15 Uhr dietwil Freitag, 2. April Pfarrei Karfreitag – Gottesdienst für Kinder und Familien, Kath. Kirche, 10 Uhr Samstag, 3. April Rad-Moto-Club GV, Restaurant Traube Sonntag, 4. April Pfarrei Gottesdienst, Kath. Kirche, 10.30 Uhr Dienstag, 6. April Feuerwehr 1. Elektrikerübung Mittwoch, 7. April Feuerwehr 2. Atemschutzübung Samariterverein Samariterübung Freitag, 9. April Raiffeisenbank Oberfreiamt Mitglieder- anlass, Turnhalle, Vereinslokal 2, Küche Sonntag, 11. April Pfarrei Erstkommunion - Gottesdienst, Kath. Kirche, 10 Uhr Mittwoch, 14. April Feuerwehr 2. Kaderübung Samstag, 17. April Freunde der Nauenfahrt Generalver- sammlung, Restaurant Traube ebikon Donnerstag, 1. April Gruppe junger Eltern Treff für Eltern mit Kindern bis 5 Jahre muss bis auf weiteres abgesagt werden Dienstag, 13. April Gruppe Mittagstreff Der Mittagstreff für Senioren und Alleinstehende muss bis auf weiteres abgesagt werden Mittwoch, 14. April Gruppe Senioren Theater Nachmittag mit dem Senioren-Theater Ebikon wird auf Herbst verschoben gisikon Sonntag, 4. April Eiertütschen mit dem Dorfverein inwil Donnerstag, 1. April Pfarrei Brotbacken mit Erstkommunions- Kinder, Pfarreigebäude Pfarrei Hoher Donnerstag, anschliessen Brot teilete, Pfarrkirche/Möösli Freitag, 2. April Pfarrei Versöhnungsfeier, Pfarrkirche Inwil, 10 Uhr Pfarrei Gottesdienst Karfreitag, Pfarrkirche Inwil, 14 Uhr Sonntag, 4. April Pfarrei und Kirchenchor Singen im Oster-Festgottesdienst, anschl. Apéro, Pfarrkirche Mittwoch, 7. April TLF-Club Stamm, Museum Donnerstag, 15. April Freizeitgruppe Wanderung Kloster Kappel, Kloster Kappel Sonntag, 18. April Pfarrei Einsegnung Pfarreizentrum, Pfarrei- zentrum Inwil FrauenImpuls Buchrain-Perlen Erstkommunion-Kränzchen binden Aus Schleierkraut und anderen zierlichen Blumen binden wir ein zartes Haarkränz- chen. Am Schluss wird es mit einem Band geschmückt. Donnerstag, 15. April 2021 19 – ca. 22 Uhr Gruppenzimmer kath. Kirche Buchrain Cornelia Hauser, Floristin by Stiel um Stiel, Buchrain CHF 55.– Mitglieder / CHF 60.– Nichtmitglieder Datum: Zeit: Ort: Leitung: Kosten: Teilnehmerzahl: Mind. 4, max. 8 Personen Mitnehmen: Masse vom Kopfumfang des Erstkommunionkindes. In cm abgemes- Anmeldung: sen oder mit Schnur/Band Mass genommen. Bis Donnerstag, 8. April 2021 an Karin Stirnimann, karin.stirnimann@fip-buchrain-perlen.ch oder Telefon 041 448 09 74 Über die Durchführung des Kurses und weitere Details werden die angemeldeten Perso- nen nach Ostern via Email informiert. Dienstag, 6. April HIMMELSBRUGG Ein Angebot für Men- schen mit einer Trauer/Verlusterfahrung, Belorma, Luzernerstrasse 60, 14–16 Uhr Mittwoch, 7. April Frauenforum Root Wandervögel, Bahnhof, Gisikon Sonntag, 11. April Feuerwehr Root Feuerwehrmuseum geöff- net, Feuerwehrmuseum, 14–17 Uhr Museum Root Luzernerstrasse 16, 14–17 Uhr Donnerstag, 15. April Wildkräuter-Exkursion Superfood am Wegrand pflücken. www.naturalmenta.ch Samstag/Sonntag, 17./18. April Brass Band Musikgesellschaft Root Probeweekend, Lagerhaus und Probelokal, Flühli LU Agendaeinträge Aufgrund der aktuellen Situation rund um die Corona-Virus-Pandemie ist es im Moment noch unklar, welche Events/Kurse durchgeführt werden können. Bitte informieren Sie sich vorher beim zuständigen Organisator. Gottesdienste und kirchliche Aktivitäten im Rontal Pfarrei St. Maria Ebikon Hoher Donnerstag, 1. April Karfreitag, 2. April Karsamstag, 3. April Ostersonntag, 4. April, Ostermontag, 5. April Samstag, 10. April Sonntag, 11. April 19.00 Uhr 18.30 Uhr 17.00 Uhr 21.00 Uhr 09.30 Uhr 11.00 Uhr 09.30 Uhr 17.00 Uhr 09.30 Uhr Pfarrkirche (E) Pfarrkirche, Wort und Musik Pfarrhausgarten, Osterfeier für Kleinkinder Pfarrkirche, Feier der Osternacht (E) Pfarrkirche (E) Pfarrkirche (E) Pfarrkirche (K) Pfarrkirche (E) Pfarrkirche (E) Pfarrei St. Agatha Buchrain-Perlen 18.30 Uhr Hoher Donnerstag, 1. April 10.00 Uhr Karfreitag, 2. April 15.00 Uhr 21.00 Uhr Karsamstag, 3. April Ostersonntag, 4. April 10.00 Uhr 10.45 Uhr Sonntag, 11. April 10.45 Uhr Gottesdienst (E), St. Agatha, Buchrain Kreuzwegandacht, Kirche Perlen Karfreitagsliturgie, St. Agatha, Buchrain Mitwirkung: Bettina Kilchenmann, Violine und Dorothea Möhrle, Violine und Anita Koch, Orgel Osternachtfeier (E), St. Agatha, Buchrain Mitwirkung: Irène Stadelmann, Flöte und Anita Koch, Orgel Ökumenischer TV-Gottesdienst, tele 1 Festgottesdienst (E), St. Agatha, Buchrain Gottesdienst (K), St. Agatha, Buchrain Kath. Kirchgemeinde Root Hoher Donnerstag, 1. April Karfreitag, 2. April Ostersonntag, 4. April Für die Gottesdienste vom 1. – 4. April ist die Anmeldung obligatorisch (unter www.pfarrei-root.ch oder im Sekretariat, 041 455 00 60) Pfarrkirche Root (E) Gottesdienst, anschliessend Nachtwache Kirche Dierikon, Familiengottesdienst Pfarrkirche Root, Karfreitagsliturgie Kirche Dierikon (K), Ostermorgenfeier Musikalische Gestaltung: Andrea De Moliner, Piano Vivienne Kneubühler, Gesang Pfarrkirche Root (E), Festgottesdienst Musikalische Gestaltung: Petra Besa, Piano, Jana Karsko, Geige 19.00 Uhr 10.00 Uhr 15.00 Uhr 06.00 Uhr 10.00 Uhr Samstag, 10. April Sonntag, 11. April 18.30 Uhr 10.00 Uhr Kirche Dierikon (K) Pfarrkirche Root (K) Reformierte Kirche Ebikon Karfreitag, 2. April Ostersonntag, 4. April 10.00 Uhr 10.00 Uhr Reformierte Kirche Buchrain – Root Karfreitag, 2. April 17.00 Uhr 10.00 Uhr Ostersonntag, 4. April 18.00 Uhr Freitag, 9. April Gottesdienst mit Abendmahl, Jakobuskirche, Pfarrer Thomas Steiner Gottesdienst mit Abendmahl, Jakobuskirche, Pfarrer Thomas Steiner Gottesdienst, in der Kirche des reformierten Begegnungs- zentrums Buchrain mit Pfarrer Carsten Görtzen Gottesdienst, in der Kirche des reformierten Begegnungs- zentrums Buchrain mit Pfarrer Carsten Görtzen Freitagabend-Zeit für Jung und Alt in der Kirche des reformierten Begegnungszentrums Buchrain mit Pfarrer Carsten Görtzen

22 | marktplatz marktplatz-Inserat im rontaler Umfang: vier Druckzeilen, ca. 16 Wörter. nicht veröffentlicht. 1. Text aufschreiben, bitte gut leserlich und in Blockschrift. 2. 20 Franken in ein Kuvert legen, ansonsten wird das Inserat 3. Kuvert adressieren an: rontaler media ag, Luzernerstrasse 44, 6030 Ebikon Text Absender Name Vorname Strasse PLZ,Ort Telefon E-Mail Donnerstag, 1. April 2021 | Nr. 13/14 | rontaler Brauchen Sie Hilfe im Haushalt? Putzen, Waschen, Bügeln, Kochen Montag, Dienstag, Mittwoch oder Freitag für 5–6 Std., Raum Luzern. Telefon 078 733 14 67 aegli29@gmail.com (ab 19Uhr) Agglo Luzern: Innerschweizer Familie mit 2 Mädchen sucht Einfamilienhaus mit Charme & Garten (Kauf) als neues Zuhause. Telefon 079 707 80 27 Zu vermieten ab 01.04.2021 In Ebikon, 2 Familienhaus 3½-Zimmer-Wohnung Telefon 079 389 80 26 Ebikon und Umgebung: Junge Familie sucht Wohneigentum mit sonnigem Balkon oder Terrasse Telefon 079 207 58 57 Adligenswil: Innerschweizer Familie mit 2 Mädchen sucht Einfamilienhaus mit Charme & Garten (Kauf) als neues Zuhause. Telefon 079 707 80 27 ieieieieie Suche nach Bauland für Familienhaus Familie mit zwei kleinen Kindern. Standort in oder bei Ebikon. Sicher in die Zweiradsaison Der Frühling kommt und die Zweirad- lenkenden - ob mit oder ohne Motor - sind in den Startlöchern. Damit der Start in eine unfallfreie Saison gelingt, gilt es einige Punkte zu beachten. funktion wahrzunehmen, muss er satt sitzen, ohne zu drücken und zu wackeln. Auch beim Motorradhelm ist zu prüfen, ob er noch den Anfor- derungen genügt und gut sitzt. Mit den steigenden Temperaturen beginnt die Zweiradsaison. Doch be- vor man sich auf sein Bike oder sei- nen Töff setzt, gilt es, sich selbst und sein Fahrzeug wieder fit zu machen. Dabei gilt es insbesondere folgende Punkte zu beachten: • Gut funktionierende Bremsen • Gute Reifen mit ausreichendem Druck Defensiv und vorausschauend fahren Im Vergleich zu einem Auto haben Velo- und E-Bike-Fahrende eine schmale Silhouette. Sie werden deshalb später wahrgenommen. Zudem können andere Verkehrs- teilnehmende herkömmliche Fahrräder und E-Bikes auf den ersten Blick nicht unterscheiden. Das höhere Tempo der E-Bikes wird daher oft unterschätzt. Mob: 079 474 11 00 www.aeschbach-chocolatier.ch • Saubere Bremsbeläge und Reflek- aucchehhenn S e inei Frauenbund Adligenswil Veranstaltung Auffrischung Nothelfer Sicher erste Hilfe leisten. Der Kurs ist für alle, die ihr Erste-Hilfe-Wissen auffrischen möchten. Datum: Dauer: Ort: Leitung: Kosten: Anmeldung: Mittwoch, 21. & 28. April 2021, 18.30 – 21.30 Uhr Zentrum Teufmatt, Adligenswil Samariter Adligenswil Udligenswil CHF 85.– für Mitglieder, CHF 105.– für Nichtmitglieder Bis 06. April 2021, Simone Ochsenbein, 079 612 91 17 simone.ochsenbein@frauenbund-adligenswil.ch Beziehung leben – zu mir und zu dir Wir sind geschaffen für Beziehung. Beziehung leben bedeutet, dass wir uns unserer einzigarti- gen, kostbaren Identität bewusst sind, sowohl der eigenen als auch der des anderen. Was hilft uns, Herzensbeziehungen zu entdecken und zu leben? Datum: Dauer: Referentin: Ort: Kosten: Anmeldung: Montag, 26. April 2021 19.30–21.30 Uhr Monika Graf-Diener Kl. Mehrzwecksaal OG, Zentrum Teufmatt Adligenswil CHF 20.– Bis 20. April 2021, Heidi Meyer, 076 474 30 23 heidi.meyer@frauenbund-adligenswil.ch toren • Funktionierende Beleuchtung • Gehen Sie es langsam an, die Fahrroutine vom letzten Saison- ende ist nicht mehr da. Schützen Sie Ihren Kopf Velohelme sind zwar nicht für alle Fahrräder zwingend vorgeschrieben, die Polizei empfiehlt aber immer ei- nen Velohelm zu tragen, da dieser oftmals schlimmere Kopfverletzun- gen verhindern. Um seine Schutz- Machen Sie sich sichtbar Sichtbarkeit ist für eine sichere Fahrt zentral. Kleidung mit auffälli- gen Farben und Reflektoren tragen auch bei guten Lichtverhältnissen zu einer besseren Sichtbarkeit bei. Auf dem E-Bike empfiehlt sich das Fahren mit Licht und das Tragen einer Leuchtweste – auch bei Tag. Beim E-Bike ist aufgrund der hö- heren Geschwindigkeit und des grösseren Gewichts der Bremsweg länger als bei normalen Velos. AdobeStock_205391624 / robin-clouet.fr

S U D O rontaler | Nr. 13/14 | Donnerstag, 1. April 2021 sudoku | 23 3 4 5 1 6 8 7 5 2 8 4 6 4 5 - - 2 2 1 6 7 3 4 9 1 7 5 Diese Werbefläche gehört Ihnen! Buchen Sie unter 041 440 50 26 Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe und in jedem der 9 Quadrate die Ziffern 1 bis 9 stehen. Jede Ziffer darf in jeder horizonta- len oder vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal einge- fügt werden. Die Lösung der Zahlenkombinati- on aus dieser Ausgabe finden Sie im nächsten rontaler. 5 4 2 8 9 6 3 1 7 8 3 6 5 1 7 2 9 4 1 7 9 4 2 3 6 5 8 7 5 1 6 8 9 4 2 3 3 6 8 2 5 4 1 7 9 2 9 4 3 7 1 8 6 5 6 1 5 9 3 8 7 4 2 9 8 7 1 4 2 5 3 6 4 2 3 7 6 5 9 8 1 z r ä M . 1 2 0 2 8 1 m o v u k o d u S g n u s ö l f u A Publireportage Gesundheitsratgeber Die Mikrobe ist nichts, das Terrain ist alles Die Fastenzeit ist soeben beendet aber der Frühling beginnt erst so richtig. Mit dem Frühling kommt auch die Kraft der Erneuerung. Deshalb ist er die beste Zeit um raus zu putzen, egal ob den Kleiderschrank, die Wohnung, das Haus oder den Körper. Und es war wohl noch selten wo wichtig wie dieses Jahr. «Die Mikrobe ist nichts, das Terrain ist al- les» bedeutet, dass der Körper, auf den ein Erreger trifft, bestimmt, wie stark sich der Erreger als Krankheit zeigt. Betrach- ten wir den Menschen und seinen Körper etwas mehr als Ganzes ist klar, es gibt nicht das Immunsystem, den Stoffwechsel, die Verdauung welche losgelöst vom Rest des Körpers funktionieren. Alles ist miteinander verknüpft und da spreche ich noch nicht einmal von den verschiedenen Ebenen des Lebendigen. Denn dazu wäre eine Ausein- andersetzung mit dem Leben und dem Sein notwendig. Was zugegebener Massen gera- de jetzt sehr sinnvoll wäre. Es ist für die meisten Menschen wichtig die Frühlingskraft auch für den Frühlingsputz zu nutzen, um auf diesem Weg den Stoff- wechsel zu optimieren und mit ihm die Ver- dauung zu stärken und das Immunsystem agiler zu machen. Alles hängt zusammen. Das zeigten auch die letzten rund 30 Jahre Forschung rund ums Mikrobiom im Darm (früher = Darmflora). Ich empfehle zum Entschlacken, denn das ist der Frühlingsputz im Körper, die zwei mona- tige Terrainverbesserung nach Bé Mäder, die auf den drei Säulen aufbaut: – Wann gegessen wird. – Dem Körper die Werkzeuge für einen Op- timalen Stoffwechsel bereitstellen (Vital- stoffe). – Die Ausleitwege des Körpers anregen (Le- ber, Nieren, Darm, Haut und Atmung). Wir durften in den letzten bald 25 Jahre oft sehr gute Rückmeldungen entgegenneh- men, von Menschen, die diese zwei Monate für sich durchzogen. Auch, weil die Terrain- verbesserung sehr gut im Alltag implemen- tiert werden kann. Wenn mal eine Aus- nahme gemacht wird, fällt man auch nicht gleich auf Null zurück. Sicher ist der Effekt besser, die zwei Monate ohne oder nur mit ganz wenigen Ausnahmen zu absolvieren. Das Ziel der Terrainverbesserung ist es nicht Kilos zu verlieren. Es kann jedoch durchaus sein, dass das ein Stück weit geschieht, durch die bewusstere Ernährung. Gemäss Rückmeldungen, kann aber danach besser abgenommen werden, weil der Stoffwech- sel wieder auf Veränderungen reagieren kann. Die nachhaltigste Art den Stoffwechsel an- zuregen ist den Körper zu bewegen. Das fällt jetzt, wo es wärmer ist deutlich leichter als in den Wintermonaten mit geschlosse- nen Sportanlagen und Fitnesscentern oder abgesagten Turn, Yoga, Tanzanlässen. Umso wichtiger ist es, sich dennoch zu bewegen. Dabei muss es nicht Sport sein, etwas zü- giges Gehen über mindestens eine halbe Stunde täglich, hilft dem Körper bereits stark. Vieles wie Yoga oder Chi-Gong kann, respektive sollte sogar täglich gemacht werden, auch ohne Anleitung. Vorausge- setzt man ist schon etwas länger dabei. Selbstverantwortung zu übernehmen be- deutet auch, sich selber ernst genug zu neh- men um etwas für sich zu tun. Für sich und nicht sein Ego. Wobei auch diese Aussage Patrik Seiz, Drogist und Naturheilpraktiker Drogerie Seiz, Buchrain. Bild zVg. einer genaueren Betrachtung lohnen würde. Entschlacken ist eine sehr gute und in den meisten Fällen auch wichtige Möglichkeit diese Verantwortung wahr zu nehmen. Die Terrainverbesserung ist eine Möglichkeit zu entschlacken. Wir stellen Sie Ihnen gerne genauer vor und zeigen allenfalls auch Al- ternativen dazu auf. Ich wünsche Ihnen eine wunderbare Früh- lingszeit in der die Lebensfreude wieder gelebte werden kann und darf. Patrick Seiz

24 | schluss Donnerstag, 1. April 2021 | Nr. 13/14 | rontaler Klage und Freude, Tod und neues Leben Wir sind unterwegs in der Kar- woche – Ostern steht vor der Tür. Zuerst aber – gemäss biblischer Geschichte – das letzte Abendmahl, Leiden, Klagen und Zweifel – und der Tod. Und dann das Geheimnis der Auferstehung. Ein Weg von der Klage zum Osterlob. Ja – diese Tage schicken uns auf einen anspruchs- vollen und dichten Weg. Erleben Sie diese Reise und die unterschiedlichen Gefühle mit der katholischen Kirche Rontal. In ver- schiedenen Feiern, die wir für un- terschiedliche Menschen mit ver- schiedenen Interessen (und schon ab Kleinkindalter) gestalten. Wir freuen uns auf Sie! Hoher Donnerstag, 1. April 18.30 Uhr: Gottesdienst in der Pfarrkirche Buchrain 19.00 Uhr: Gottesdienst in der Pfarrkirche Ebikon * 19.00 Uhr: Gottesdienst in der Pfarrkirche Root, anschliessend Aussetzung des Allerheiligsten und Nachtwache ** Karfreitag, 2. April 10.00 Uhr: Kreuzwegandacht in der Kirche Perlen zu den Bildern von Pietro Chiesa 10.00 Uhr: Besinnlich-sinnliche Familienfeier (mit Gestaltung ei- nes Ostergärtchens) in der Kirche Dierikon ** 15.00 Uhr: Karfreitagsliturgie in der Pfarrkirche Buchrain Anzeige 15.00 Uhr: Karfreitagsliturgie in der Pfarrkirche Root ** 16.30 bis 17.30 Uhr: Beichtgelegen- heit in der Pfarrkirche Ebikon 18.30 Uhr: «Wort und Musik» in der Pfarrkirche Ebikon mit Texten von Hilde Domin, einem Bild von Edvard Munch und mit David Kummer (Oboe)* dung bis 1. April, 16 Uhr, notwen- dig: www.kathrontal.ch/anmeldung oder 041 444 04 80 ** für diese Feiern ist eine Anmel- dung notwendig: www.pfarrei-root. ch oder 041 455 00 60 Für die Feiern in Buchrain und Perlen ist keine Anmeldung not- wendig. Natürlich sind Sie auch in Dierikon, Ebikon und Root ohne Anmeldung willkommen – wir kön- nen Ihnen dann aber keinen Platz garantieren. An Ostersonntag um 10 Uhr haben Sie ausserdem die Gelegenheit, einen Gottesdienst der drei Landeskirchen auf Tele1 mitzufeiern. Karsamstag, 3. April 17.00 Uhr: Osterfeier für Kleinkin- der und ihre Familien im Pfarr- hausgarten Ebikon (Informationen zur Durchführung unter Telefon 1600) * 21.00 Uhr: Feier der Osternacht in der Pfarrkirche Buchrain 21.00 Uhr: Feier der Osternacht in der Pfarrkirche Ebikon * Ostersonntag, 4. April 06.00 Uhr: Ostermorgenfeier in der Kirche Dierikon – mit der aufge- henden Sonne und Symbolen aus der Osternachtliturgie ** 09.30 Uhr: Festgottesdienst in der Pfarrkirche Ebikon (zusätzlicher Gottesdienst: 11 Uhr) * 10.00 Uhr: Festgottesdienst in der Pfarrkirche Root ** 10.45 Uhr: Festgottesdienst in der Pfarrkirche Buchrain 11.00 Uhr: Festgottesdienst in der Pfarrkirche Ebikon * Ostermontag, 5. April 09.30 Uhr: Gottesdienst in der Pfarrkirche Ebikon * * für diese Feiern ist eine Anmel- Calvin Klein Eternity Homme EdT 100 ml 34.90 Konkurrenzvergleich 99.90 Laura Biagiotti Romamor Homme EdT 75 ml + Showergel 100 ml Dior Sauvage Homme EdT 60 ml Bulgari Omnia Améthyste Femme EdT 65 ml 47.90 Konkurrenzvergleich 109.- Markenparfums extrem günstig. Auch online über ottos.ch Lancôme Hypnôse Femme EdP 50 ml 59.90 Konkurrenzvergleich 120.- Auch online erhältlich. ottos.ch Auch online erhältlich. ottos.ch Narciso Rodriguez Rouge Femme EdT 30 ml 69.90 Konkurrenzvergleich 102.- 27.90 Konkurrenzvergleich 40.- Auch online erhältlich. ottos.ch 29.90 Konkurrenzvergleich 71.90 Auch online erhältlich. ottos.ch Auch online erhältlich. ottos.ch Auch online erhältlich. ottos.ch Besuchen Sie uns in Cham und Root. ottos.ch Auch onlineerhältlich.ottos.chAuch onlineerhältlich.ottos.chAuch onlineerhältlich.ottos.chAuch onlineerhältlich.ottos.chAuch onlineerhältlich.ottos.chAuch onlineerhältlich.ottos.ch

Gemeinde

Diese Woche

EbikonAktuell

Kanton

Gesellschaft

Gewerbe

Leserbrief / Kultur

Sport

Agenda

Marktplatz

Sudoku

Schluss